What is the translation of " TIME FRAME " in Czech?

• časový rámec
• časovém rámci
• časového rámce
• době nezajistím

Examples of using Time frame in English and their translations into Czech

Time frame.
Časový snímek.

With my time frame.
S mým časovým rámcem.

Maybe we can find her in another time frame.
Možná ji najdeme v jiném časovém rámci.

To your time frame?
Do vašeho časového rámce?

The accident that occurred in your time frame.
K té nehodě došlo ve vašem časovém rámci.

Is it like… time frame, but.
To je jako… časovém rámci, ale.

That will be almost two days in their time frame.
V jejich časovém rámci to budou téměř dva dny.

What kind of time frame are we looking at?
O jakém časovém rozsahu se tady bavíme?

Transition? To your time frame?
Do vašeho časového rámce? Přechod?

In that time frame he could have traveled 500 meters at best.
V tomto časovém rámci mohl cestovat nejlépe 500 metrů.

It fits the time frame.
To sedí na časový rámec.

Chairs have only been around for a mere eye-blink of that time frame.
Židle jsou tu jen mrknutí oka z toho časového rámce.

Not in your time frame.
To v tak krátké době nezajistím.

I'm not saying it's impossible, it just depends on your time frame.
Neříkám, že je to nemožné, jen to záleží na vašem časovém rámci.

Mrs Gibson, did you read the time frame in those plans?
Paní Gibsonová, četla jste časový rámec těch plánů?

This, however, does not change our objective or our time frame.
Tohle ale nemění náš cíl nebo náš časový rámec.

Let's work on that time frame, but make it three hours.
Pracujme v tom časovém rámci, ale zkraťte to na tři hodiny.

I can't do this, not in your time frame.
To v tak krátké době nezajistím.

The transition to our time frame was a little rough for them.
Přechod do našeho časového rámce pro ně byl trochu drsný.

Thou should no longer exist in this time frame.
Ty by již neměla existovat v tomto časovém rámci.

So we are speaking of a time frame which is quite extensive, it is true.
Takže se bavíme o značně rozsáhlém časovém rámci, to je pravda.

You just told us-- each diagnosis has its own time frame.
Právě jsi nám to povídal… každá diagnóza má svůj časový rámec.

Chart timeframe/type- set the time frame for the Mini Chart.
Chart timeframe/type- nastavení časového rámce pro Mini Chart.

He's definitely the best man available in this time frame.
Rozhodně je to v tomhle časovém rámci nejlepší dostupný chlap.

If a client places an expiration time frame and this is reached; or.
Pokud klient stanoví expirační časový rámec a ten byl dosažen, nebo.

Specific settings for users: set the region, language, time frame.
Nastavení„pod uživatele": nastavení regionu, jazyka, časové rámce.

The time frame for the overhaul was just ten months from signing the contract.
Časový rámec pro opravu byl pouhých 10 měsíců od podepsání smlouvy.

Best I could do in the time frame, boss.
Nejlepší, co bych mohl udělat v časovém rámci šéf.

Get the time frame on his campaign, strategy- whatever you can coax out of him.
Získej časový rámec jeho kampaně, jeho strategii- cokoliv, co od něj můžeš vymámit.

And it's not gonna work in the time frame that we have.
A nebude to fungovat v tom časovém rámci, jaký máme.