What is the translation of " TIME TO CATCH " in Czech?

• čas chytit
• čas podchytit

Examples of using Time to catch in English and their translations into Czech

Time to catch some air!
Čas se provětrat!

Jeff! Okay. Time to catch some dick.
Fajn, Jeffe. Je čas chytit ptáka.

Are gonna walk in rigt in time to catch him.
Vkročíte právě v čas, aby jste ho načapali.

It's time to catch the big one.
Je čas chytit tu velkou.

I have still got time to catch him.
Ještě mám čas, abych ho chytl.

It is time to catch us some frogs!
Je čas si chytit pár žabek!

You almost gave me time to catch you.
Skoro jsi mi dal čas, abych tě dohnala.

It's time to catch some bad guys.
Je čas pochytat zlobivé hochy.

Done with my pee-pee, time to catch a gum thief♪?
Už jsem dočůral, čas chytit zloděje žvýkaček?

In time to catch us. c. Ready e.
Pripravený nás včas chytit. B. M.

Mary left home in time to catch that bus.
Mary odešla včas, aby ten autobus stihla.

In time to catch us. c. Ready e.
Včas připravené, aby nás zachytilo.

Let's hope there's still time to catch the merchant.
Doufejme, že je ještě čas chytit toho kupce.

Jeff! Time to catch some dick. Okay.
Fajn, Jeffe. Je čas chytit ptáka.

You mean I don't got no time to catch no more seals?
Myslíš, že já nemám čas chytit žádné další tuleně?

Time to catch your boss with your boobs to get your husband out of prison.
Čas chytit svého šéfa, svýma kozama, abys dostala svého manžela z vězení.

I thought I would return the violin, and still have time to catch the train.
Myslel jsem, že vrátím housle a ještě stihnu vlak.

Just in time to catch my ride.
Právě včas, abych chytil svůj odvoz.

I don't suppose it's ethical to take a lot more time to catch a killer.
Asi není moc etické protahovat dopadení vraha.

You had time to catch up with him.
Měl jste čas ho stihnout.

And talk about the meaning of life until it's time to catch the last tube home.
A povídat si o životě, dokud nebude čas chytit poslední metro.

There's enough time to catch Gonzalez if we move now.
Máme dost času chytit Gonzalese, když půjdeme teď.

Of course…, that still doesn't give your friend much time to catch Autolycus.
Ale pořád to nedává tvému příteli tolik času, aby chytil Autolyca.

We still have time to catch the Grave Digger and to save Booth.
Ještě máme čas chytit Hrobníka a zachránit Bootha.

It's time to rev that brain, you fool, time to catch that train, you fool.
Nastal čas použít hlavu, čas dohonit ten vlak, ty můj hlupáčku.

There's still time to catch well, even though my birth is fast approaching.
Stále je čas podchytit Takže, i když moje narození se rychle blíží.

Well, even though my birth is fast approaching, there's still time to catch the tragedy of my naming.
I když moje narození se rychle blíží, stále je čas podchytit tragédii mého pojmenování.

You have little time to catch the prisoners who have escaped, if you take too long you will end up escaping.
Mají málo času chytit vězně, kteří utekli, když to trvá i vy skončí úniku.

Phil has been gardening. I have had time to catch up and read the classics.
Phil začal zahradničit, já si našla čas na čtení klasiky.

Then we go to a swinging coffee house and discuss the play'before retiring to a jazz bar to listen to xylophone music'and talk about life until it's time to catch the last Tube.
Pak půjdeme do kavárny a probereme tu hru pak se ulijeme do jazzového baru a budeme poslouchat hudbu. a povídat si o životě, dokud nebude čas chytit poslední metro.