What is the translation of " TISSUE SAMPLE " in Czech?

• vzorek tkáně
• tkáňový vzorek
• vzorku tkáně
• vzorky tkáně

Examples of using Tissue sample in English and their translations into Czech

The tissue sample.
Tkáňový vzorek.

You're aware of the tissue sample.
Víte o vzorku tkáně.

A tissue sample. Crichton succeeded.
Tkáňový vzorek. Crichton uspěl.

I need a tissue sample.
Potřebuju vzorky tkáně.

But before we do, I'm going to take a tissue sample.
Předtím ještě odeberu vzorek tkáně.

I took a tissue sample.
Odebral jsem vzorky tkáně.

I'm running a blood culture and tissue sample.
Dělám testy kultivace krve a vzorku tkáně.

Did you… scan the tissue sample up to Zhaan?
Nechalas… Zhaan skenovat ten tkáňový vzorek?

But before we do, I'm going to take a tissue sample.
Ale než budeme pokračovat, odeberu vzorek tkáně.

Take this tissue sample.
Vezmi tento tkáňový vzorek.

In order to prove the poisoning, we have to have a tissue sample.
Aby bylo možné prokázat otravu, musíme mít vzorek tkáně.

Let's get a tissue sample.
Pojďme dostat tkáňový vzor.

Well, Michaels has been affected first, and she was working with the tissue sample.
Michaelsová vypadá, že byla nakažená první a to ona pracovala se vzorky tkáně.

And obtain a tissue sample.
A získat tkáňový vzorek.

I took a tissue sample from the soldier's body.
Mimochodem z jeho těla jsem odebral vzorek tkáně.

Did you do a tissue sample?
Udělala jsi vzorky tkáně?

I took a tissue sample from the soldier's body.
Jsem odebral vzorek tkáně. Mimochodem z jeho těla.

Take a look at that tissue sample.
Podívejte na ty vzorky tkání.

It began with a tissue sample, followed by an ablation.
Začlo to vzorkem tkáně s následnou ablací.

I got a DNA hit from Ducky's tissue sample.
Mám DNA z Duckyho tkáňového vzorku.

So I ran the tissue sample, and it's clean.
Otestovala jsem ten vzorek z té tkáně a je čistý.

This is Capt Picard's rybo-viroxic-nucleic structure from a tissue sample I took this morning.
To je kapitánova rybo-viroxi-nukleová struktura ze vzorku tkáně odebraného ráno.

All I need is a tissue sample from this woman for analysis.
Vše co potřebuji je tkáňový vzorek té ženy na analýzu.

While we can't confirm Marcella was poisoned without a tissue sample, this is interesting.
Ačkoliv bez vzorku tkáně nemůžeme potvrdit, že Marcella byla otrávena, tohle je zajímavé.

Anaesthetic, tissue sample, screen, sterile working conditions.
Anestetika, vzorky tkáně, sterilní pracovní podmínky.

Hey, got the tox results from the tissue sample that Sid isolated.
Hej, mám výsledky toxikologie ze vzorku tkáně od Sida.

So I sent out a tissue sample for DNA analysis, but there's no way of knowing if she's even in the system.
Tak jsem poslala vzorek tkáně DNA k analýze, ale není jistota, že vůbec bude v systému.

We have also got to find a match for this tissue sample of Aeryn's, or she will die.
Nebo zemře. Musíme taky najít shodu pro tento tkáňový vzorek Aeryn.

Well, the, uh, tissue sample yielded unique chemical compounds… during the cremation that revealed the nature of the samples to be synthetic.
Hm, vzorek tkáně při spalování vyprodukoval zvláštní… chemické sloučeniny, které dokazují že podstata vzorku je syntetická.

You're aware of the tissue sample taken from her?
Víte o vzorku tkáně, co se u ní našel?