What is the translation of " TISSUE SAMPLE " in Slovenian?

• vzorec tkiva

Examples of using Tissue sample in English and their translations into Slovenian

A tissue sample?
Vzorec tkiva?

It's taking a tissue sample.
Vzorec tkiva jemlje.

My tissue samples.
Moji vzorci tkiva.

Is that another tissue sample?
Ali je to še en vzorec tkiva?

The tissue samples.
Vzorci tkiva.

But before we do, I'm going to take a tissue sample.
Ampak pred tem, bi rad vzel vzorec tkiva.

I got a tissue sample.
Imam vzorec tkiva.

Tissue sample from Jane Scott's autopsy.
Vzorec tkiva Jane Scott.

I have tissue samples.
Imam vzorec tkiva.

What if the triangle isn't a symbol, but a tissue sample?
Kaj, če trikotnik ni simbol, temveč vzorec tkiva?

I took a tissue sample.
Vzel sem vzorec tkiva.

The tissue sample is with pathology, and once we have the results.
Vzorec tkiva je s patologijo, In ko smo imeli rezultate.

A culture test involves allowing Helicobacter pylori to grow in the tissue sample.
Test kulture omogoča Helicobacter pylori rastejo v vzorec tkiva.

I need a tissue sample from a body.
Potrebujem vzorec tkiva trupla.

I have arranged to exhume one of the other victims' bodies to see if we can get a tissue sample to match the girl's.
Uredil sem izkop trupla druge žrtve, da vidim, če lahko dobimo vzorec tkiva za primerjanje z dekletinim.

I took tissue samples from her heart.
Vzela sem vzorec tkiva iz njenega srca.

A validated test should be performed using either tumour DNA derived from a tissue sample or circulating tumour DNA(ctDNA) obtained from a plasma sample..
Opraviti je treba validirano preiskavo tumorske DNK, dobljene iz vzorca tkiva, ali tumorske DNK v obtoku(ctDNA- circulating tumor DNA), dobljene iz vzorca plazme.

So the tissue sample showed no pathogens?
Torej vzorec tkiva ni pokazal nobenih patogenov?

In the case of a planned simultaneous biopsy of the prostate along with an ultrasound, the doctor may prescribe antibiotics to prevent the development of inflammatory processes as a result of punctures when taking a tissue sample.
V primeru načrtovane biopsije prostate hkrati z ultrazvočnim pregledom zdravnik lahko predpiše antibiotike, da prepreči razvoj vnetnih procesov, ki nastanejo zaradi punktur pri vzoru vzorca tkiva.

That's the tissue sample from Jane Scott's autopsy.
To je vzorec tkiva Jane Scott.

Tissue sample, model(cow collagen, human fibroblasts and keratinocyte stem cells).
Vzorec tkiva, model(kravji kolagen, človeški fibroblast in keratinocitne izvorne celice).

The biopsy may feel like a pinch each time a tissue sample is taken, which may cause some cramping.
Biopsija se lahko počuti kot punkcija vsakič, ko vzamemo vzorec tkiva in po njem lahko povzroči krče.

And Price had a tissue sample and a lab report on Beverly Grey that proved she was poisoned with aconite.
In Price je imel vzorec robčka in laboratorijsko poročila za Beverly Grey ki potrjuje zastrupitev z omejem(strupena rastlina).

This means that therapeutically available MSCs in a single cord tissue sample could be dramatically increased in the lab, leading to a higher chance of success in treatments.
To pomeni, da bi se lahko terapevtsko dostopni MSC v vzorcu tkiva popkovnice v laboratoriju dramatično namnožili, kar bi povečalo možnost uspeha pri zdravljenju.

A tissue sample with hair was taken in a plastic surgery procedure from a healthy donor, whose body was cut for the purpose of this project.
Tkivni vzorec je bil pridobljen s plastično operacijo na zdravem darovalcu, v čigar telo smo zarezali prav za ta projekt.

The scientists then extracted a tissue sample from each snake's liver, and exposed the tissue to heat.
Znanstveniki so nato ekstrahirali vzorec tkiva iz jeter vsake kače in tkivo izpostavili toploti.

Tissue sample yielded unique chemical compounds… during the cremation that revealed the nature of the samples to be synthetic.
Vzorci tkiva vsebujejo unikatno kemično sestavino… ki smo jo odkrili pri kremiranju in ugotovili, da je vzorec sintetičen.

They stole a tissue sample at gunpoint and processed it.
Ukradli so vzorec tkiva, medtem ko so mi grozili s puškami, in ga obdelali.

For such research the following is required: establishing a tissue sample bank, analytical centre, molecular laboratory with the relevant software for analysing genetic diversity and instruments in the field of genomics and biotechnology.
Podlaga takim raziskavam je tudi vzpostavitev banke tkivnih vzorcev, analitični center, molekularni laboratorij s potrebno programsko opremo za analizo genske diverzitete ter instrumentarijem na področju genomike in biotehnologije.