What is the translation of " TO A CAVE " in Czech?

• do jeskyně

Examples of using To a cave in English and their translations into Czech

There is an entrance to a cave.
Je tam vstup do jeskyně.

The natives directed me to a cave high up in the mountains, where, according to legend, lived a strange creature.
Domorodci mě poslali do hor do jedné jeskyně, kde podle legendy žil zvláštní tvor.

You're looking for the entrance to a cave.
Hledáš vchod do jeskyně.

They could open the door to a cave of gold laden with riches!
Mohou otevřít bránu do jeskyně plné zlata!

We have discovered the entrance to a cave.
Objevili jsme vchod do jeskyně.

So tormented, he moved to a cave and lived as a hermit.
A žil jako poustevník. Taková muka, že se odstěhoval do jeskyně.

You think I'm happy bringing you to a cave?
Myslíš, že mě těší, že jsem si vás přivedl do jeskyně?

Where would you go? Made it to a cave down there.
Schovali jsme se dole v jeskyni.

But it was there, in the desert crawling on my hands and knees like a dried crab. that I was guided… to a cave.
V poušti jsem se plazil po rukách a po kolenou… jako seschlý krab pak jsem byl zaveden… do jeskyně.

They could open the door to a cave of gold.
Mohou otevřít bránu do jeskyně plné zlata.

The wobbegong's favourite hideout is the entrance to a cave.
Wobegongův oblíbený úkryt je vstup do jeskyně.

In the ice, like, a huge entrance to a cave but slanted going down.
V ledu, vypadá to jako obří vchod do jeskyně ale vedoucí šikmo dolů.

Do you think I'm happy to bring you here, to a cave?
Myslíš, že mě těší, že jsem si vás přivedl do jeskyně?

There should be the entrance to a cave somewhere.
Někde by tu měl být vstup do jeskyně.

He was underground for a long time, but somebody took him to a cave.
Ale někdo ho odvedl do jeskyně. Byl dlouho pod zemí.

In the end, he himself fell ill with the plague and withdrew to a cave on the bank of the Italian river Trebbia.
Nakonec touto nemocí sám onemocněl a uchýlil se do jeskyně na břehu italské řeky Trebbie.

He was underground for a long time, but somebody took him to a cave.
Ale pak ho někdo vzal do jeskyně. Byl hodně dlouho pod zemí.

Through one of the secondary ducts in the ventilation system that leads to a cave at the edge of the wasteland.
Skrz jedním sekundárním potrubím ventilačního systému, které vede k jeskyni ke kraji pustin.

He was underground for a long time, but somebody took him to a cave.
Byl dlouho pod zemí, ale někdo ho odvedl do jeskyně. Kdo ho tam odvedl?

He's going to bang you on the head, drag you to a cave by the hair?
Bouchne tě po hlavě, odtáhne tě za vlasy do jeskyně?

Mommy… Mommy… Mommy… Mommy… Later that day, the Prefectural Office was moved to a cave at Shuri.
Později ten den, byla Prefectural úřad přestěhovala do jeskyně v Shuri. Máma… Maminka… Máma… Maminka.

One day this guy is following another thief, which will lead to a cave full of treasure.
Jednoho dne ten chlap je po zloděje, který vás zavede do jeskyně plné pokladů.

Now why would anyone construct a complicated system of lights… to lead directly to a cave like this?
Proč by někdo konstruoval takto komplikovanou soustavu světel,… která vede zrovna k této jeskyni?

Later that day, the Prefectural Office was moved to a cave at Shuri.
Později ten den, byla Prefectural úřad přestěhovala do jeskyně v Shuri.

Wyatt and me, we tracked her to a limestone cave in the hills.
S Wyatt jsme ji sledovali do vápencové jeskyně v horách.

We're on a mission to the cave.
Jsme na misi do jeskyně.

Saltacol Guide to the cave to find a partner, to move clicka about it arratra and released.
Saltacol Guide do jeskyně najít partnera, se pohybovat clicka o tom arratra a propuštěn.

It's up to Billy Batson to find a way to the Cave.
Je na Billy Batsonovi, aby našel cestu až do Jeskyně.

A cleft in the rock leading to a small cave.
Ve skále je rozštěp, který vede k malé jeskyni.

Mm, no, we're actually going to a different cave.
Mm, ne, vlastně jdeme do jiné jeskyně.