What is the translation of " TO DO WITH YOUR LIFE " in Czech?

• udělat se svým životem
• v životě dělat

Examples of using To do with your life in English and their translations into Czech

What you want to do with your life?
Co chceš dělat ve svém životě?

What to do with your life? It was fine, you know, until I figure out.
Co chceš v životě dělat? Dokud nezjistím…- Dobrá.

What do you want to do with your life?
Co chceš v životě dělat?

To do with your life. That this is the best that you can come up with..
Jestli tohle je to nejlepší, co zvládneš udělat se svým životem.

This what you want to do with your life?
Tohle chceš udělat se svým životem?

But you truly have found something remarkable to do with your life.
Ale opravdu jste našla něco úžasného, co můžete se svým životem udělat.

What do you want to do with your life, Veronica?
Co chcete dělat se svým životem, Veronico?

And you have to figure out something else to do with your life.
A vy musíte se svým životem udělat něco jiného.

What do you want to do with your life? It's complicated?
Je složitý. Co chceš v životě dělat?

Do you have any idea what you want to do with your life?
Víš, co bys chtěl v životě dělat?

Something else to do with your life.
A vy musíte se svým životem udělat něco jiného.

Do you have any idea what you want to do with your life?
Co ty chceš dělat se svým životem?

What would you like to do with your life, Henry Iris?
Co byste rád udělal se svým životem, Henry Irisi?

Then what? Then you figure out what to do with your life.
A pak bys měl přijít na to, co udělat se svým životem.

What do you really want to do with your life, Diana Boyle?
Co opravdu chceš dělat se svým životem, Diano Boyle?

So listen what do you really want to do with your life?
Řekni mi, co bys vlastně chtěla v životě dělat?

This is what you want to do with your life, yes?
To chceš v živote dělat, že?

When you know what you want to do with your life.
Všichni najednou víte, co chcete udělat se svým životem.

What do you want to do with your life?
Co chceš dělat se svým životem?

So, have you thought about what you want to do with your life?
Tak už jsi přemýšlela, co bys chtěla udělat se svým životem?

What do you want to do with your life?
Co chcete udělat se svým životem?

So, you got nothing better to do with your life.
Takže nemáš nic lepšího, co bys se svým životem udělal.

What do you plan to do with your life?
Co plánujete udělat se svým životem?

So, what exactly do you want to do with your life?
Takže co přesně chcete udělat se svým životem?

What do you plan to do with your life?
Co máš v plánu udělat se svým životem?

It's hard to figure out what you want to do with your life.
Je težké si uvědomit, co chceš vlastně v životě dělat.

Shy, what do you want to do with your life?
Shyi, co chceš v životě dělat?

What are you trying to do with your life?
Co se snažíš udělat se svým životem?

What are you planning to do with your life, Igby?
Co chceš udělat se svým životem, Igby?

This is what you got to do with your life.
Toto je to, co bys měl udělat se svým životem.