What is the translation of " TO DUPLICATE " in Czech?

• duplikovat
• zopakovat
• napodobit
• kopírovat
• naklonovat
• šířenou
• zkopírovali
• zdvojit
• zdvojovat

Examples of using To duplicate in English and their translations into Czech

Impossible to duplicate.
Nemožné napodobit.

We try to duplicate Earth conditions Of night and day.
Jen se snažíme napodobit pozemský den a noc.

Very easy to duplicate.
Velmi jednoduché je duplikovat.

Once you get the hang of it, it's pretty easy to duplicate.
Jakmile tomu přijdeš na kloub, je snadné to zopakovat.

So, you want to duplicate the key?
Takže chceš duplikovat klíč?

This will take some time to duplicate.
Zabere to čas, než udělám duplikáty.

And attempt to duplicate his meatball recipe.
A pokusy o duplikát jeho masových kuliček.

I mean, it's not a hard experiment to duplicate.
Není těžké ten experiment zopakovat.

Lex wasn't able to duplicate successfully.
Kterou nemohl Lex úspěšně nahradit.

It would be almost impossible to duplicate.
Bylo by skoro nemožné je duplikovat.

Someone tried to duplicate my access code.
Někdo se snažil zduplikovat můj přístupový kód.

Its functions are interrelated and impossible to duplicate.
Jeho funkce jsou vzájemně propojené a nelze je duplikovat.

He was going to try to duplicate the Commodore business model.
Pokusil se duplikovat obchodního model Commodore.

And it's something you're never going to be able to duplicate.
A to je něco, co jste nikdy bude moci kopírovat.

She was trying to duplicate us.
Snažila se nás naklonovat.

I mean, the feel of that linen-cotton blend is tough to duplicate.
Chci říct, musí mít správné složení. Je těžké to napodobit.

You want to duplicate the rest of this crew and populate this planet.
Chcete zdvojit celou posádku lodi a osídlit tuto planetu.

It's impossible to duplicate.
Bylo by skoro nemožné je duplikovat.

We have tried to duplicate… the substance coated on your sphere, but unable.
Pokusili jsme se vyrobit… látku pokrývající vaši kouli. Neúspěšně.

And I, I have found a way to duplicate it.
A já jsem našel způsob, jak ji duplikovat.

I may not be able to duplicate a humanoid perfectly but I'm guessing he can.
Já bych nemohl člověka tak přesně duplikovat. Ale on to zřejmě dokáže.

Well, there is one thing Lex wasn't able to duplicate successfully.
Kterou nemohl Lex úspěšně nahradit. Inu, je zde jedna věc.

This unit enables you to duplicate a pre-recorded tape to another tape.
Tento přístroj umožňuje kopírování nahrané kazety na jinou kazetu.

But you know as well as I do, it's impossible to duplicate it exactly.
Ale víte stejně dobře jako já, není možné ho přesně duplikovat.

I lost it, So I'm trying to duplicate it before Ducky's Thanksgiving dinner.
Ztratila jsem ho, tak se ji snažím napodobit před Duckyho večeří na Díkůvzdání.

The substance coated on your sphere, it's cavorite. we have… tried to duplicate.
Látku pokrývající vaši kouli.- Pokusili jsme se vyrobit.

Fortunately, we have been able to duplicate that system almost exactly.
Naštěstí jsme ten systém dokázali skoro dokonale replikovat.

Before Ducky's Thanksgiving dinner. I lost it, so I'm trying to duplicate it.
Před Duckyho večeří na Díkůvzdání. Ztratila jsem ho, tak se ji snažím napodobit.

We will try to duplicate Caesar's military strategy as well as read Latin.
Pokusíme se zopakovat Caesarovu vojenskou taktiku… a zároveň se budeme učit latinu.

We're going to have to get Ident to duplicate all of this.
Musíme sem dostat identifikační, aby to zkopírovali.