What is the translation of " TO FALL IN LOVE AGAIN " in Czech?

• znovu se zamilovat

Examples of using To fall in love again in English and their translations into Czech

I want to fall in love again.
Chci se zase zamilovat.

It was over, now I just want to fall in love again.
Je po všem, teď se chci znovu zamilovat.

I want to fall in love again.
Chci se znovu zamilovat.

You have got two people who have hated each other for over 50 years to fall in love again today.
Dnes jsi zařídila, že se dva lidi, kteří se přes 50 let nenáviděli, opět zamilovali.

I want to fall in love again.
Já se chci znovu zamilovat.

Look, the easiest way to get over lost love is to fall in love again.
Hele, nejsnazší způsob, jak se vyrovnat se ztracenou láskou je zamilovat se znovu.

Started to fall in love again.
Začala se znovu zamilovat.

And it's okay for you to fall in love again.
A nevadí, když se znova zamiluješ.

I don't want to fall in love again with Sean.
Nechci se zase zamilovat do Seana.

You gave us a chance to fall in love again.
Umožnila jsi nám znovu se zamilovat.

I don't want to fall in love again with Sean.
Nechci se znovu zamilovat do Seana.

Giving up the chance to fall in love again.
Vzdát se šance opět se zamilovat.

It's not a sin to fall in love again, when the one you love is gone.
Není hřích znovu se zamilovat, když odejde ten, koho milujeme.

Thought you weren't going to fall in love again, D.
Myslela jsem, že se nechceš znova zamilovat Dé.

I'm ready to fall in love again.
Jsem připraven se znovu zamilovat.

To do my job… and to fall in love again.
Chodit do práce… a znovu se zamilovat.

And I want to fall in love again.
A chci se znova zamilovat.

Are you ready to fall in love again?
Pripraven na další lásku?

Don't you want to fall in love again?
Ty se nechceš znovu zamilovat?

Don't you want to fall in love again?
Nechceš se snad znovu zamilovat?

Sweetheart, you need to fall in love again, and fast.
Miláčku, potřebuješ se znovu zamilovat, a to fofrem.

And even if Julie is just a dry run, he is going to fall in love again. N… The point is, Raf is going to meet someone.
Znovu se zamiluje. a i když mu to nevyjde s Julii, Jde o to, že Raf někoho pozná.

Dear Gerry, you said you wanted me to fall in love again and maybe one day I will, but there are all kinds of love out there.
Milý Gerry, psal jsi, že se mám znovu zamilovat, a možná to jednou přijde, ale láska má různé podoby.