What is the translation of " TO FIRST CLASS " in Czech?

• do první třídy

Examples of using To first class in English and their translations into Czech

To first class.
První třída.

Take him to first class.
Odvést do první třídy.

We are gonna have to upgrade you to first class.
Budete muset letět první třídou!

Take him to first class.
Odveďte ho do první třídy!

We are gonna have to upgrade you to first class.
Musíme vás přemístit do první třídy.

I'm going back to first class, where it's safer.
Jdu se vrátit do první třídy, kde bude bezpečněji.

This cabin is restricted to first class.
Je pouze pro první třídu.

I upgraded you to first class all the way to Billings.
Přesunula jsem vás do první třídy po celou cestu do Billings.

You're being bumped to first class.
Povýšili jste do první třídy.

Of course you can upgrade to first class, Mr. Wright, but you will need to run to catch your flight.
Samozřejmě, že můžete mít první třídu, pane Wrighte. Ale budete muset běžet, abyste letadlo stihnul.

Why don't you go back to first class?
Proč se nevrátíš do první třídy?

To first class petty officer in less than six years. rose from the rank of seaman recruit He was a rising star.
Vyrostl z hodnosti námořníka Byl hvězdou na vzestupu, na poddůstojníka první třídy za méně než šest let.

So we're upgrading you to first class.
Takže vás přesuneme do první třídy.

To first class petty officer in less than six years. He was a rising star, rose from the rank of seaman recruit.
Vyrostl z hodnosti námořníka Byl hvězdou na vzestupu, na poddůstojníka první třídy za méně než šest let.

You have been upgraded to first class.
Dostala jste letenku do první třídy.

How about an upgrade to first class? No, not really?
Ne, vůbec. Co takhle změna na první třídu?

I'm not hanging up until his seat is bumped to first class.
Nezavěsím, dokud nebude mít sedadlo v první třídě.

And I will upgrade you to First Class. No problem.
A změním vám to na první třídu. Žádný problém.

Take a little vacation in coach before finding your way back to first class?
Užíváš si prázdniny v téhle díře, než se zase vrátíš do první třídy?

I was wondering if I could move my mother to first class. Um, since the plane isn't full?
Vzhledem k tomu, že letadlo není plné… Mohla bych přesunout svou matku do první třídy?

No problem. And I will upgrade you to First Class.
A změním vám to na první třídu. Žádný problém.

Your ticket is being upgraded to first class.
Tvůj lístek je do první třídy.

This cabin is restricted to first class.
Tato kabina je pouze pro první třídu.

I want you to go back to first class.
Chci, abys šla zpátky do první třídy.

I would better be heading back to first class, so.
Asi se radši vrátím do první třídy, takže.

He traveled so much he got bumped up to first class.
Ten tak moc cestoval, že se vytáhl až do první třídy.

In the 12er Express, the motto is:"Welcome to first class.
V lanovce 12er Express jsou„vítáni v první třídě.

I was wondering if I could move my mother to first class.
Zajímalo by mě jestli bych mohla přesunout mojí matku do první třídy.

It's like that time we got bumped up from coach to first class.
Je to jako když jsme byly přemístěni z turistické do první třídy.

All the way to Billings. I upgraded you to first class.
Přesunula jsem vás do první třídy po celou cestu do Billings.