What is the translation of " TO NOISE " in Czech?

• na hluk
• na šum

Examples of using To noise in English and their translations into Czech

Everything's turned to noise!
Ze všeho se stal hluk.

Exposure to noise can cause hearing.
Působení hluku může způsobit ztrátu.

He is acutely sensitive to noise.
Je silně citlivý ke hluku.

Exposure to noise can cause hearing loss.
Hluk může způsobit ztrátu sluchu.

Zombies are attracted to noise.
Zombie jsou přitahováni k hluku.

Exposure to noise can cause hearing loss.
Expozice hluku může poškodit sluch.

Frank is very sensitive to noise.
Frank je velice citlivý na hluk.

Exposure to noise can cause hearing loss.
Přílišný hluk může způsobit ztrátu sluchu.

I have become very sensitive to noise.
Stal jsem se citlivým na hluk.

Nope. sensitivity to noise, nightmares?
Citlivost na hluk, noční můry?- Ne?

Signal to Noise Ratio(A-weighted)>72dBA.
Poměr signálu k šumu(posuzováno A) >72 dBA.

Animals are very sensitive to noise.
Zvířata jsou na hluk velmi citlivá.

Exposure to noise can cause hearing loss.
Působení hluku může způsobit ztrátu sluchu.

The committee was clear with regard to noise and health.
Výbor se ohledně hluku a zdraví vyjádřil jasně.

Exposure to noise can cause hearing loss.
Nadměrná hlučnost může způsobit ztrátu sluchu.

No, that's just the computer calibrating the signal to noise ratio.
Ne, to je počítač, jak se snaží kalibrovat signál do hlukového poměru.

Sensitivity to noise, pain headache, irritability.
Přecitlivělost na hluk, bolesti hlavy, podrážděnost.

Six weeks ago, I experienced bouts of dizziness, memory loss, sensitivity to noise and bright lights.
Přecitlivělost na hluk a jasné světlo. záchvaty nevolnosti, ztráta paměti, Před šesti týdny.

Keep to noise abatement regulations and other by-laws.
Dodržte pokyny k ochraně před hlukem a místní předpisy.

Wear ear protectors Exposure to noise can cause hearing loss.
Používejte chrániče sluchu Působení hluku může způsobit ztrátu sluchu.

Sensitivity to noise and bright lights. Six weeks ago, I experienced bouts of dizziness, memory loss.
Přecitlivělost na hluk a jasné světlo. záchvaty nevolnosti, ztráta paměti, Před šesti týdny.

Upstairs there is not much privacy due to noise, but that is no problem as a family.
Nahoře hlukem, nic moc soukromí, ale to není problém, jako rodina.

But in relation to noise only 9% responded in this way, and for chemical or biological hazards it was just 7.
Ale ve vztahu k hluku takto odpovídalo pouze 9% úřadů a u chemických nebo biologických rizik to bylo jen 7.

The topic area of this article continues in focusing to noise and control properties of round dampers in HVAC systems.
Tento článek je pokračováním tematického okruhu zaměřeného na hlučnost a regulační vlastnosti jednolistých klapek v systémech vzduchotechniky.

Making it the source of the greatest delight which stuns us and brings us together? What is it that resonates in us in response to noise brought to harmony?
Co v nás rezonuje v odpověď na šum přivedený k harmonii a dělá z něho zdroj té největší blaženosti?

Long-term exposure to noise can result in permanent hearing impairment.
Dlouhodobé vystavování pÛsobení hluku mÛÏe vést k trvalému po‰kození sluchu.

Making it the source of the greatest delight What is it that resonates in us in response to noise brought to harmony, which stuns us and brings us together?
Co v nás rezonuje v odpověď na šum přivedený k harmonii a dělá z něho zdroj té největší blaženosti?

Who is sensitive to noise, could also have problems that the dustbins are emptied at night.
Kdo je citlivý na hluk, může mít také problémy, které popelnice jsou prázdné v noci.

Which stuns us and brings us together? making it the source of the greatest delight What is it that resonates in us in response to noise brought to harmony?
Co v nás rezonuje v odpověď na šum přivedený k harmonii a dělá z něho zdroj té největší blaženosti?

Workers who report high exposure to noise also report more hearing problems.
Pracovníci, kteří hlásí vysokou expozici hluku, také hlásí více potíží se sluchem.