What is the translation of " TO PUSH THE BUTTON " in Czech?

• zmáčknout tlačítko
• stisknout tlačítko
• zmáčknout knoflík
• mačkat to tlačítko
• zmáčkl tlačítko
• zmáčknout čudlík
• stisknout knoflík

Examples of using To push the button in English and their translations into Czech

I want to push the button.
Chci zmáčknout tlačítko.

No, it's just that he really likes to push the button.
Ne, ale on hrozně rád mačká to tlačítko.

He likes to push the button.
On rád mačká tlačítka.

To release the grinder body, it is necessary to push the button O.
K uvolnění těla mlýnku je nutné stisknout tlačítko O.

We need to push the button.
Musíme zmáčknout tlačítko.

The man flew 8,000 miles just to push the button.
Ten muž letěl 8000 mil, aby zmáčkl tlačítko.

I want to push the button.
Já chci zmáčknout tlačítko.

No fair, I wanted to be the one to push the button.
Nech mě zmáčknout tlačítko!„Buď fér.

We need to push the button. Wake up!
Musíme to zmáčknout. Vstávej!

How come Mac's the only one who gets to push the button on the walkie?
Proč pořád mačká tlačítko vysílačky jenom Mac?

We need to push the button. Wake up!
Vstávej.- Musíme to zmáčknout.

Yeah, building full of scientists and no one thought to push the button twice.
Ano, budova plná vědců, a nikoho nenapadlo stisknout to dvakrát.

I was about to push the button, and then.
Chystal jsem se to zmáčknout a pak.

To release the slider body, it is necessary to push the button O.
K uvolnění těla kráječe z pohonné jednotky je nutné stisknout tlačítko O.

I want to push the button. I'm in a rocket ship!
Chci zmáčknout knoflík. Jsem prasátko!

Wake up!- We need to push the button.
Vstávej.- Musíme to zmáčknout.

Do I need to push the button, or you just want me to… No, no, just… Just talk normal.
Musím zmáčknout čudlík, nebo mám jen…- Ne, ne, jen.

If you will not continue to push the button, John… I will.
Jestli nebudeš mačkat to tlačítko dál Johne.

You ha ve to push the button to talk, sir. Walter, I would appreciate it.
Musíte zmáčknout knoflík, když chcete mluvit, pane. Budu? Waltere, ocenil bych.

If you will not continue to push the button, John I will.
Jestli nebudeš mačkat to tlačítko dál Johne, tak já ano.

Do I need to push the button, or you just want me to..
Musím zmáčknout čudlík, nebo mám jen.

Homeland Security is just desperate to push the button on a terror alert.
Vnitřní bezpečnost je natolik zoufalá, aby zmačkla tlačítko teroristické pohotovosti.

You only need to push the button and the sausage vanishes into the filling tube.
Stačí stisknout tlačítko a párek či klobása zmizí v plnicí trubce.

And the next minute, he's just gone. One minute, Anubis is about to push the button that ends all life in the galaxy?
Jednu chvíli se Anubis chystá stisknout knoflík a další je prostě pryč?

Don't forget to push the button for the flash.
Nezapomeňte zmáčknout tlačítko na blesk.

You remember to push the button.
Pamatuj na stisknoutí tlačítka.

You ha ve to push the button to talk, sir.
Musíte zmáčknout knoflík, když chcete mluvit, pane.

So to inaugurate the signal, our beloved Mrs. Lanahan… is going to push the button and lead the first historic group across the street.
Take na zahájení provozu signálního zařízení se nae milovaná paní Lanahanová… chystá zmáčknout knoflík a převést historicky první skupinu přes přechod.

You ha ve to push the button to talk, sir.
Musíte stisknout to tlačítko, když chcete mluvit, pane.

Hey, you want to push the button?
Hej, chcete stisknout tlačítko?