What is the translation of " TO PUSH THE BUTTON " in Greek?

• να πατήσεις το κουμπί
• να πιέσει το κουμπί
• να πατήσω το κουμπί
• να πατήσουν το κουμπί
• να πατήσει το κουμπί

Examples of using To push the button in English and their translations into Greek

I want to push the button.
Θέλω να πιέσει το κουμπί.

No, it's just that he really likes to push the button.
Οχι, απλώς του αρέσει να πατα το κουμπι.

We need to push the button.
Πρέπει να πατήσουμε το κουμπί.

Next time, just tell us when you're going to push the button.
Την άλλη φορά, να μας πεις μόνο πότε θα πατήσετε το κουμπί.

You have to push the button.
Πρέπει να πατήσεις το κουμπί.

And when that day comes, I will be there to push the button.
Και όταν έρθει αυτή η μέρα, θα είμαι εκεί για να πατήσω το κουμπί.

You want to push the button?
Θέλεις να πατήσεις το κουμπί;?

One misstep, Markham smells a shakedown, he's gonna disappear and find another way to push the button.
Αν γίνει λάθος και ο Μάρκαμ μυριστεί έρευνα, θα εξαφανιστεί ή θα βρει άλλο τρόπο να πατήσει το κουμπί.

He likes to push the button.
Του αρέσει να πατάει το κουμπί.

The last point of the calculation of the distance on the map you have to push the button.
Το τελευταίο σημείο του υπολογισμού της απόστασης στο χάρτη θα πρέπει να πιέσει το κουμπί.

You forgot to push the button.
Ξέχασες να πατήσεις το κουμπί.

Both sides had nuclear weapons in their hands, and both sides threatened to push the button and activate.
Και οι δύο πλευρές είχαν πυρηνικά όπλα στα χέρια τους, και οι δύο πλευρές απείλησαν να πατήσουν το κουμπί και να το ενεργοποιήσουν.

You have to push the button down.
Πρέπει να πατήσεις το κουμπί.

Our representatives and those who support their efforts are preparing to push the button at the right divine moment.
Οι αντιπρόσωποί μας και εκείνοι που υποστηρίζουν τις προσπάθειές τους ετοιμάζονται να πατήσουν το κουμπί στην σωστή θεία στιγμή.

You want to push the button, do it yourself.
Αν θέλεις να πατήσεις το κουμπί, κάντο μόνος σου.

I guess I just forgot to push the button.
Ξέχασα να πατήσω το κουμπί.

Who tried to push the button on you, Andy?
Ποιος προσπάθησε να πατήσει το κουμπί σε σένα, Άντυ;?

The fact of the matter is that that Plan B was not energized- I didn't get the green light to effect it, to push the button, if you want.”.
Η ουσία του πράγματος είναι ότι αυτό το Plan B δεν ενεργοποιήθηκε- δεν πήρα το πράσινο φως για να το κάνω, να πατήσω το κουμπί αν θέλετε.

He really loves to push the button.
Του αρέσει να παταει το κουμπι.

I want you to push the button on your remote control and split the movie screen.
Θέλω να πατήσεις το κουμπί στο τηλεχειριστήριό σου και να διαχωρίσεις την οθόνη ταινίας.

You see, you have to push the button.
Βλέπεις, πρέπει να πατήσεις το κουμπί.

You may need to push the button a few times to see the Wii menu on the TV.
Μπορεί να χρειαστεί να πιέσει το κουμπί μερικές φορές για να δείτε το μενού Wii στην Τηλεόραση.

The flow of people in a setting, their changing relationships to each other and their environment, and their constantly changing expressions and movements- all combine to create dynamic situations that provide the photographer with limitless choices of when to push the button.".
Η ροή των ανθρώπων σε μια σκηνή, οι σχέσεις μεταξύ τους και το περιβάλλον τους, η αλλαγή των εκφράσεων και των κινήσεων τους- όλα συνδυάζονται για να δημιουργήσουν δυναμικές καταστάσεις που παρέχουν στον φωτογράφο απεριόριστες επιλογές για το πότε να πιέσει το κουμπί.

So, who wants to push the button?
Λοιπόν; Ποιος θέλει να πατήσει το κουμπί;?

In his preface Manos says,"The flow of people in a setting, their changing relationship to each other and their environment, and their constantly changing expressions and movements- all combine to create dynamic situations which provide the photographer with limitless choices of when to push the button.
Η ροή των ανθρώπων σε μια σκηνή, οι σχέσεις μεταξύ τους και το περιβάλλον τους, η αλλαγή των εκφράσεων και των κινήσεων τους- όλα συνδυάζονται για να δημιουργήσουν δυναμικές καταστάσεις που παρέχουν στον φωτογράφο απεριόριστες επιλογές για το πότε να πιέσει το κουμπί.

Do I need to push the button, or you just want me to--.
Πρέπει να πατήσω το κουμπί, ή θέλεις να--.

If you will not continue to push the button, John… I will.
Τζον, αν δεν συνεχίσεις να πατάς το κουμπί… θα το κάνω εγώ.

If they want to push the button, then push it they will.
Αν θέλουν να πατήσουν το κουμπί, θα το πατήσουν..

My finger wants me to push the button to Henry's floor.
Το δαχτυλο μου θελει να πατησω το κουμπι, του οροφου του Henry.

When I will bend over to push the button, my ass will be the last thing you will ever see.
Όταν θα πέφτουν να πιέσει το κουμπί, κώλο μου θα είναι το τελευταίο πράγμα που θα δείτε ποτέ.