What is the translation of " TO PUSH THE BUTTON " in Hungarian?

• meg nyomnunk a gombot
• megnyomni a gombot

Examples of using To push the button in English and their translations into Hungarian

I want to push the button.
Én akarom megnyomni a gombot.

No, it's just that he really likes to push the button.
Nem, csak tudja, ő imádja nyomogatni a gombokat.

He likes to push the button.
Ő szereti megnyomni a gombot.

I don't know. I guess I just forgot to push the button.
Nem tudom, azt hiszem, csak elfelejtettem megnyomni a gombot.

Who wants to push the button?
Ki akarja megnyomni a gombot?

It is a self-folding trailer, but there must be someone to push the button.
Mert lehet, hogy a telefonunk jó, de valakinek meg kell nyomnia a gombot.

I didn't mean to push the button.”.
Nem nyomom meg a gombját.”.

Two, when you guys do finally blow up The Arcadian, one of them gets to push the button.
Kettő: amikor az Arcadiant felrobbantják, valamelyik a kettő közül nyomhatja meg a gombot.

We need to push the button.
Meg kell nyomnunk a gombot!

Use a pencil, pen or paperclip to push the button.
Használjon egy tollat, vagy egy gémkapcsot, hogy be tudja nyomni a gombot.

Don't forget to push the button for the flash.
Ne felejtse lenyomni a gombot a villanáshoz.

I have got to enter the code, got to push the button.
Be kell ütnöm a kódot, meg kell nyomnom a gombot.

You used to love to push the buttons on the radio.
Szerettted a rádiója gombjait nyomogatni.

Yeah, building full of scientists and no one thought to push the button twice.
Igen, tele van az épület tudósokkal, de még senkinek sem jutott eszébe kétszer megnyomni a gombot.

You forgot to push the button.
Elfelejtetted megnyomni a gombot.

You may need to push the button a few times to see the Wii menu on the TV.
Szükség lehet nyomni a gombot néhányszor, hogy a Wii menüt a TV.

Can you remember to push the button?
Meg kell nyomni a gombot, emlékszel?

We only need to push the button, and the framework will solve the problem if it is able to do it.
Ezután csak meg kell nyomnunk a gombot és a keretrendszer megoldja a problémát, mármint ha képes erre.

But I am going to push the button.
De igenis meg fogom nyomni a gombot.

Do I need to push the button, or you just want me to--.
Meg kell nyomnom a gombot, vagy csak azt akarod, hogy.

We do not know when to push the buttons.
Nem tudjuk, mit hozunk működésbe azzal, hogy megnyomjuk a gombokat.

Long as he knows how to push the button for the Bat-Signal, he will be fine.
Hogy be tudja nyomni a gombot a Batman-hívón.

Our representatives and those who support their efforts are preparing to push the button at the right divine moment.
A képviselőink és akik segítik erőfeszítéseinket, készülnek a helyes isteni pillanatban megnyomni a gombot.

Honey, you know how you like to push the button when we go on the elevator, and if somebody else pushes it first, it makes you sad?
Kicsim, tudod, mennyire szereted megnyomni a gombot, ha lifttel megyünk, és ha más nyomja meg, szomorú leszel?

Who would be the first to push the button?”?
Ki gondolta volna, hogy a Birodalom megnyomja a gombot?

Hey, you want to push the button?
Hé! Meg akarod nyomni a gombot?

You have to wait for Google to push the button again.'.
Meg kell várnia, hogy a Google ismét nyomja meg a gombot.

He told me to push the button.
Ő mondta, hogy nyomjam meg a kis gombot.

Don't tell him to push the button.
Nehogy már azt mond neki, hogy nyomja meg a gombot!

So to inaugurate the signal, our beloved Mrs. Lanahan… is going to push the button and lead the first historic group across the street.
Ezért, hogy felavassuk a lámpát, a mi közkedvelt Mrs. Lanahanünk… fogja megnyomni a gombot, és teszi meg az első történelmi lépéseket az úttesten.