What is the translation of " TO SCROLL " in Czech?

• pro procházení
• přejděte

Examples of using To scroll in English and their translations into Czech

You just got to scroll and look.
Musíte to posouvat a hledat.

To scroll the description if more than 1 page.
Posun popisu pokud má více než 1 stránku.

Use the UP/DOWN arrows to scroll.
K posouvání použijte šipky NAHORU/DOLŮ.

So you got to scroll up and see.
Takže se musíš posunout nahoru a uvidíš.

To scroll and set the shutdown hour, press the button.
Pro procházení a nastavení času vypnutí stiskněte tlačítko.

This button is also used to scroll down.
Toto tlačítko se také používá pro rolování dolů.

Flick down to scroll start page, click stop motion.
Rychlým pohybem prstu dolů začnete rolovat stránkou, klepnutím pohyb zastavíte.

Use the and buttons to scroll to Speed.
Použijte tlačítka a pro procházení na Otáčky.

To scroll to boiling water temperature settings, press the button.
Pro přecházení mezi nastaveními teploty vroucí vody stiskněte tlačítko.

Press the PRE+/- button to scroll up or down the menu.
Stiskem PRE+/- procházejte nabídku nahoru a dolů.

The page content is too wide for the viewport, forcing the user to scroll horizontally.
Obsah stránky je pro zobrazovanou oblast(viewport) příliš široký a uživatel jej tedy bude muset vodorovně posouvat.

Use the scroll wheel to scroll up and down the screen.
Použijte kolečko pro posun nahoru a dolů po obrazovce.

To scroll between data regarding date, hour, or time display format(24 Hours- AM/PM), press the button.
Pro přecházení mezi způsoby zobrazení data, příslušného data, hodiny nebo času(24 hodin- AM/PM) stiskněte tlačítko.

The property specifies, how much to scroll move the time axis.
Vlastnost určuje, o kolik skrolovat posunout časovou osu.

Press the button to scroll and set the hour digits(07) by pressing either the or.
Stiskněte tlačítko pro procházení a nastavte číselné hodnoty hodin(07) stisknutím tlačítka.

Use the/left and/right arrow buttons to scroll through the image menu.
Použijte tlačítka se šipkami /left and /right a rolujte nabídkou pro obraz.

If necessary, Press/ to scroll through search results to select your city, then press OK.
V případě potřeby se stisknutím tlačítek/ posuňte ve výsledcích hledání a vyberte město.

UPower U: On Active; Blinking Stand-by(pen in sleep mode or out of range) UScroll U: On Wheel turn to scroll; Wheel button click for horizontal/vertical scroll change.
Napájení: Svítí aktivní; bliká pohotovostní režim(pero je v režimu spánku nebo mimo dosah) Scroll(Posunování): Svítí kolečko otáčením lze posunovat; Kolečko jako tlačítko klepnutím lze změnit směr posunování na horizontální nebo vertikální.

Use the buttons to scroll to the item you want from the list.
Pomocí tlačítek přejděte na požadovanou položku ze seznamu.

This is what it is like every time you want to open an application in Windows 8 from the Start Screen, only the Start Screen has many more objects to scan through and you need to scroll horizontally to view them all.
To je to, co to je jako pokaždé, když chcete otevřít aplikaci v systému Windows 8 z úvodní obrazovky, pouze úvodní obrazovka má řadu dalších objektů ke kontrole až do konce a budete muset posunout ve vodorovném směru je všechny prohlédnout.

Press the arrow buttons to scroll to Block No ID, and then press OK.
Pomocí tlačítek se šipkami přejděte na položku Blok. č. -ID a stiskněte tlačítko OK.

Turn the Scroller to scroll through menu options on your LCD until the option that you want, such as Play Mode, is highlighted.
Otáčením kolečka se posouvejte na displeji po možnostech nabídek, dokud není zvýrazněna požadovaná možnost, například Play Mode režim přehrávání.

Press the left or right arrow button to scroll to the Scale setting you want.
Stisknutím tlačítka šipka doleva nebo doprava přejděte na požadované nastavení měřítka.

Except using key to scroll down, you can also press buttons to choose and press“OK” to confirm selection and close the SmartImage OSD.
Kromě tlačítka pro procházení dolů můžete rovněž provést výběr stisknutím tlačítek, potvrdit výběr stisknutím tlačítka„OK“ a ukončit nabídku SmartImage OSD.

Press the up or down arrow button to scroll to Dim, and then press OK.
Stisknutím tlačítka šipka nahoru nebo dolů přejděte na Ztlumit, a potom stiskněte tlačítko OK.

Wheel for scrolling through all směryRolovací wheel to scroll up, down, left and dopravaBlueTrack Technology Využijte benefits of BlueTrack Technology, which combines the power of optical mice with precision laser mouse offers a comfortable work on almost any surface. Pohodlí both ruceMyš can use the left or right hand.
Kolečko pro posouvání všemi směryRolovací kolečko pro posouvání nahoru, dolů, doleva i dopravaBlueTrack Technology Využijte výhody BlueTrack Technology, která v sobě spojuje výkon optické myši s přesností myši laserové a prodeji v pohodlnou práci téměř na každém typu povrchu. Pohodlí pro obě ruceMyš lze používat pravou i levou rukou.

Press the up or down arrow button to scroll to Restore Network Settings, and then press OK.
Stisknutím tlačítka šipka nahoru nebo dolů přejděte na položku Obnovit síťová nastavení, a potom stiskněte tlačítko OK.

Press“RAIN HISTORY” repeatedly to scroll through the current and last 6 days/weeks/months data corresponding to your selected rainfall mode.
Stiskněte opakovaně„RAIN HISTORY“(historie srážek) k posunu mezi aktuálním záznamem a záznamy za minulých 6 dní/týdnů/měsíců podle zvoleného režimu.

All we need to do to add a application as a tile is to scroll down to the application you want, for example, Battery Optimizer.
Vše, co musíte udělat, přidat aplikaci jako dlaždice je posunout dolů na aplikaci, kterou chcete, například optimalizaci baterie.

Press the arrow buttons to scroll to Forward or Print& Forward, and then press OK.
Pomocí tlačítek se šipkami přejděte na položku Přeposlat nebo Vytisknout a přeposlat a stiskněte tlačítko OK.