What is the translation of " TO SEE IF WE COULD " in Czech?

• jestli můžem

Examples of using To see if we could in English and their translations into Czech

And to see if we could be friends.
A zjistit, jestli můžeme být kámoši.

I went back to her hotel later that night to see if we could.
Později večer jsem se vrátil k ní do hotelu, abych zkusil.

I just wanted to see if we could start out fresh.
ChtěI jsem jen vědět, jestli můžeme začít znovu.

Working together on things. They, um… they wanted to see if we could all start.
Oni… Chtěli vědět, jestli dokážeme na věcech spolupracovat.

No, I just wanted to see if we could go at 6:30 instead.
Ne, já jenom chtěla vědět jestli bysme mohli jít v 6:30.

To see if we could work through some of our issues. Why?
Proč? Abych zjistila, jestli můžeme vyřešit nějaké naše problémy?

I wasn't gonna wait to see if we could break the encryption.
Nechtěla jsem čekat, jestli to zvládneme prolomit.

To see if we could borrow against the bar. i called ronnie over at the bank.
Volala jsem Ronnie do banky, jestli můžem dát do zástavy bar.

I called Ronnie over at the bank to see if we could borrow against the bar.
Volala jsem Ronnie do banky, jestli můžem dát do zástavy bar.

To see if we could correct his problem, suppress his Alpha ability.
Abychom viděli, zdali můžeme napravit jeho problém, potlačit tak jeho Alfa schopnosti.

So, I went back to my mom to see if we could just call the whole thing off.
Tak jsem šla za mámou, jestli to můžeme celé odvolat.

In essence, to see if we could use a living person as a vessel to resurrect the deceased.
Jako schránku, pro vzkříšení zemřelého. V podstatě, abychom zjistili, zda bychom mohli použít živého člověka.

Stan only booked this trip to see if we could save our marriage.
Stan objednal ten výlet jen proto, abychom viděli, jestli dokážeme zachránit naše manželství.

They wanted to see if we could all start working together on things.
Chtěli vědět, jestli dokážeme na věcech spolupracovat.

We could request NSA satellite time to see if we could detect the signal.
Můžeme si vyžádat čas NSA satelitu a uvidíme, zda můžeme zachytit jejich signál.

She wanted to see if we could work it out and maybe give it a second try.
Chtěla vědět, jestli bysme to nemohli vyřešit- a možná to zkusit znovu.

As a vessel to resurrect the deceased. In essence, to see if we could use a living person.
Jako schránku, pro vzkříšení zemřelého. V podstatě, abychom zjistili, zda bychom mohli použít živého člověka.

We just want to see if we could take you to dinner and get to know you a bit.
Chtěly jsme tě zkusit pozvat na večeři a trochu tě poznat.

And then we could go over there to see if we could find out what the appeal is.
A pak bychom mohli jít tam aby zjistil, jestli bychom mohli zjistit, co je odvolání.

We tried contacting r.C. South to see if we could transfer him, But because of the heavy ops going on, All the nato facilities are full from Major offensives.
Snažíme se kontaktovat regionální velitelství Jih, jestli by ho bylo možné převést, ale protože teď probíhají těžké operace, všechny NATO zařízení jsou plná z hlavních útoků na všech frontách.

I called Ronnie over at the bank to see if we could borrow against the bar and she said it will take weeks.
Volala jsem Ronnie do banky, jestli můžem dát do zástavy bar. Řekla, že to potrvá týdny.

I kind of wanted to see if we could square things, you know?
Tak nějak jsem chtěl vidět, jestli bychom to mohli urovnat, víš?

The university hired us to see if we could find any holes in their computer network.
Univerzita nás najala, zda dokážeme najít nějaké skuliny v jejich počítačové síti.

And before everything snowballs, I wanted to see if we could just put what happened behind us and move on, because I'm not dwelling.
A než to začne být horší, chci, abys viděl, jestli můžeme to, co se stalo, hodit za hlavu a jít dál, protože nad tím nepřemítám.

She just, like, wants to see if we can help find him. Oh, oh.
Jen chce vědět, jestli můžeme pomoct s hledáním.

I'm here to see if we can work together.
Jsem tady, abych zjistil, jestli můžeme spolupracovat.

To see if we can determine why you are losing.
Zjistit, když můžeme, proč prohráváš.

I want to see if we can have something more.
Chci vědět jestli z toho nemůže být něco víc.

Our job is just to see if we can find a hearing aid for her.
Naše práce je jen zjistit, jestli pro ni najdeme slyšící zařízení.

Right now, my goal is to see if we can work things out.
Právě teď je mým cílem zjistit, jestli to můžeme vyřešit.