What is the translation of " TO SENDING " in Czech?

• poslat
• posílat
• poslala
• pošlu
• pošlou
• posílání
• pošleme
• odesláním

Examples of using To sending in English and their translations into Czech

I will look forward to sending it.
A já, až ji pošlu.

Say no to sending our children to die.
Řekněte ne posílání našich dětí na smrt.

Yeah, exactly. He admitted to sending the others.
Jo, přesně tak. Přiznal, že posílal ty ostatní.

To sending Kelton the texts.- But you admit.
Ale přiznáváš, že jsi Keltonovi ty SMSky poslal.

I look forward to sending you back.
Těším se, až tě pošlu zpátky.

To sending a man back in time and returning him, of course.
Poslat člověka zpátky v čase a přivést ho zpět, samozřejmě.

Did he admit to sending the champagne?
Přiznal, že poslal to šampaňské?

To sending the tweets. Well, for starters, neither of us can admit.
Pro začátek ani jeden z nás nepřizná, že jsme to posílali my.

She admitted to sending him $8,000.
Přiznala, že mu poslala 8 tisíc dolarů.

To investigate by summer. They should get around to sending somebody.
Určitě sem někoho pošlou, kdo to v létě prošetří.

But you admit to sending Kelton the texts.
Ale přiznáváš, že jsi Keltonovi ty SMSky poslal.

When he was 21, his mother resigned herself to sending him to Shiraz.
Když mu bylo 21, poslala ho matka do Schirazu.

I am committed to sending a message to the tau'ri.
Jsem rozhodnut poslat Tauri zprávu.

For starters, neither of us can admit to sending the tweets.
Pro začátek ani jeden z nás nepřizná, že jsme to posílali my.

He admitted to sending the others. Yeah, exactly.
Jo, přesně tak. Přiznal, že posílal ty ostatní.

To death camps in peace. So that you can go back to sending refugees?
Abys mohla v klidu dál posílat uprchlíky do pracovních táborů?

I'm so close to sending a complaint to the Imigration Authority.
Chci poslat stížnost na imigrační úřad.

Well I have given the girl something to calm her down and I have taken the liberty to sending for a local nurse.
Dal jsem té dívce něco na uklidnění a dovolil jsem si poslat pro ošetřovatelku.

That's what I get to sending a boy to do a man's job.
To se stává, když pošlu kluka dělat chlapskou práci.

Still Waters school's having a meeting to get parents to commit to sending their kids there.
Seth byl pro pomůcky. Škola Still Waters pořádá schůzi, aby se rodiče zavázali, že tam pošlou své děti.

They should get around to sending somebody to investigate by summer.
Určitě sem někoho pošlou, kdo to v létě prošetří.

In front of your enemies. Anyone who ever passed a note in class… knows there can be serious consequences to sending messages.
Ví, že to může vážné následky, posílat zprávy přímo před svým nepřítelem. Každý kdo někdy posílal dopis po třídě.

And you're now admitting to sending this text to his wife?
A přiznáváte, že jste jeho manželce poslala tuto zprávu?

I am well aware that Russia and China are opposed to sanctions, but the European Union must make every effort to persuade these powers to agree to sanctions, which are an alternative to sending in the army.
Jsem si dobře vědom toho, že Rusko a Čína jsou proti těmto sankcím, Evropská unie však musí vynaložit veškeré úsilí a tyto velmoci přesvědčit, aby se sankcemi, jež jsou alternativou k vyslání armády, vyslovily souhlas.

Hanna, Melissa openly admitted to sending Ali angry text messages.
Hanno, Melissa otevřeně přiznala, že poslala Ali rozzlobené zprávy.

Zanetti admits to sending hate mail to the recruitment office, but swears up and down he didn't kill anybody.
Zanetti se přiznává k posílání výhružných mailů do náborové kanceláře, ale přísahá, že nikoho nezabil.

I found these letters in Maeve's loft, and I guess she didn't get around to sending this one, and… it's really good.
Ty dopisy jsem našla v Maeveině bytě a tenhle zřejmě nestihla poslat a… stojí vážně za to.

What do you say to sending them to the Atami Hot Springs? Why?
K čemu? Pošleme je do lázní, k horkým pramenům v Atami, co říkáš?

Anyone who ever passed a note in class… knows there can be serious consequences to sending messages… in front of your enemies.
Každý kdo někdy posílal dopis po třídě ví, že to může vážné následky, posílat zprávy přímo před svým nepřítelem.

I'm sorry, but I object to sending emotionally disturbed students for interrogation.
Je mi líto, ale odmítám posílat emocionálně rozrušené studenty k výslechu.