What is the translation of " TO SHARE IT WITH YOU " in Czech?

• o to s tebou podělit
• to s tebou sdílet
• s vámi rozdělím
• o to s vámi podělit

Examples of using To share it with you in English and their translations into Czech

To share it with you?
Sdílet to s tebou?

And i want to share it with you.
Chci se o to s vámi podělit.

I have had a beautiful experience, and I want to share it with you.
Chci se o to s vámi podělit.

I want to share it with you.
Chci to s tebou sdílet.

I have a sensation! I would like to share it with you!
Rád se s vámi rozdělím. Mám sólokapra!

I want to share it with you¶.
Chci ho s tebou sdílet¶.

When I find the time, I would love to share it with you.
Až si najdu čas, rád se s vámi napiju.

I wanted to share it with you.
Chtěl jsem se o to s tebou podělit.

I have a scoop Listen! I would like to share it with you!
Rád se s vámi rozdělím. Mám sólokapra!

I would like to share it with you! I have a sensation!
Rád se s vámi rozdělím. Mám sólokapra!

And, Reggie, Megan, I would like to share it with you.
Reggie a Megan, rád bych ji s vámi sdílel.

I would like to share it with you! I have a scoop Listen!
Rád se s vámi rozdělím. Mám sólokapra!

And, Reggie, Megan, I would like to share it with you.
Reggie a Megan, chtel bych se s vámi podelit.

I wanted to share it with you because you remind me of him.
Chtěla jsem se s tebou podělit, protože mi ho připomínáš.

And we would love to share it with you.
A rádi bychom ho s vámi sdíleli.

I have everything here and I will be happy to share it with you.
Mám všechno tady a rád bych se o to s vámi podělil.

I was going to share it with you.
Byl bych se s váma podělil.

This is a once-in-a-lifetime experience, and I'm going to share it with you.
To je jednou-v-době existence zkušenost, a L'M jdoucí sdílet to s vámi.

I'm trying to share it with you.
Snažím se ho s tebou sdílet.

Because you're my friend and I wanted to share it with you!
Protože jsi moje kamarádka, a chtěl jsem se o to s tebou podělit.

In fact, lwant to share it with you so much, it's eating me up inside.
Ve skutečnosti, chci to sdílet s vámi tolik, to žere mě dovnitř.

I will be right back to share it with you.
Hned jsem zpátky, abych to s tebou sdílel.

I'm ready to share it with you, so that you can get sleep.
Jsem připraven podělit se s tebou, tak, aby si měla čas na spánek.

I'm happy and I wanted to share it with you.
Jsem šťastná a chtěla jsem se o to s tebou podělit.

And I wanted to share it with you.
Chtěl jsem ho s tebou prožít.

And I couldn't be more excited to share it with you.
A nemohla bych být nadšenější, podělit se o něj s vámi.

I would love to share it with you.
Rád bych se o to s tebou podělil.

If I did know, would I be obligated to share it with you?
Kdybych to věděl, mám povinnost se s tebou o to podělit?

I just wanted to share it with you.
Chtěla jsem se s tebou o to podělit.

I'm so glad to have had this opportunity to share it with you.
Jsem vděčný, že jsem měl možnost se s tebou o to podělit.