What is the translation of " TO TALK TO HIM AGAIN " in Czech?

• s ním znovu mluvit
• si s ním znovu promluvit

Examples of using To talk to him again in English and their translations into Czech

I need to talk to him again.
Musím s ním mluvit.

I haven't seen him since they dropped the charges… and I would kind of like to talk to him again.
Můžu to udělat já? Neviděla jsem ho od doby, co stáhli obvinění, a ráda bych s ním znovu mluvila.

I want to talk to him again.
Chci s ním znovu mluvit.

Yes. I never even got to talk to him again.
Ano. Ani jsem s ním nemluvil.

Try to talk to him again.
Zkus s ním promluvit znovu.

You said you were going to talk to him again?
Tvrdil jsi, že s ním znovu promluvíš.

Try to talk to him again?
Zkusíme s ním znova promluvit?

And when do I get to talk to him again?
A kdy s ním budu moct znova promluvit?

I need to talk to him again, but not in his office. What do you need?
Potřebuju s ním znovu mluvit, mimo kancelář. Co potřebuješ?

You pushed me to talk to him again.
Přimělas mě ozvat se mu.

I need to talk to him again.
Musím s ním znovu mluvit.

You said you were going to talk to him again.
Říkal jsi, že bude opět si s ním promluvit?

I need to talk to him again… alone.
Musím s ním znovu mluvit… sám.

I never even got to talk to him again. Yes.
Ano. Ani jsem s ním nemluvil.

I need to talk to him again.
Musím si s ním promluvit.

Do you want to talk to him again?
Chceš s ním opět mluvit?

I need to talk to him again.
Potřebuji s ním znovu mluvit.

You want me to talk to him again?
Mám s ním ještě promluvit?

I want to talk to him again.
Chci si s ním znovu promluvit.

I would like to talk to him again.
Ráda bych s ním zase byla.

I need to talk to him again.
Musím si s ním znovu promluvit.

Buffy, you have to talk to him again.
Buffy, musíš si s ním promluvit znovu.

We need to talk to him again.
Musíme si s ním znovu promluvit.

I'm going to talk to him again.
Znovu si s ním promluvím.

We need to talk to him again.
Musíme znovu si s ním promluvit.

I can try to talk to him again.
Zkusím s ním promluvit ještě jednou.

You want to talk to him again?
To s ním chceš znovu mluvit?

I have to talk to him again.
Musím s ním znovu promluvit.

I just need to talk to him again, eddie.
Musím s ním ješte hovořit, Eddie.

You ought to talk to him again.
Měla bys s ním znovu promluvit.