What is the translation of " TO THE GUARDS " in Czech?

• strážím
• strážným
• se strážemi

Examples of using To the guards in English and their translations into Czech

Or to the guards.
Nebo s dozorci.

Distribute them to the guards.
Rozdej je strážným.

You cried out to the guards that you would cut your hands.
Křičel jste na strážce, že vám stroj uřezal prsty.

All rule violations to the guards.
Porušení pravidel strážím.

Back to the guards.
Zpátky ke strážím.

Ah rule violations to the guards.
Ah pravidlo porušení strážím.

What happened to the guards they left on the ship?
Co se stalo se strážci, co nechali na lodi?

How will I explain you to the guards?
Jak to vysvětlím strážím?

If you're referring to the guards, you are quite mistaken, I assure you.
Jestli to říkáte kvůli strážím, ujišťuji vás, že jste na omylu.

All rule violations to the guards.
Ah pravidlo porušení strážím.

He admitted to the guards he was a smuggler, so every day they used to search him.
Přiznal strážným, že je pašerák a tak ho každý den prohledávali.

Remember, be nice to the guards.
Pamatuj, buď hodný na strážné.

It's a misplaced pass to Jerome McFife, but the ever observant Mr Burton kicks it back to the guards.
Neobratná přihrávka na Jeroma McFifea, ale velice pozorný pan Burton kope míč zpět k dozorcům.

Not even to the guards.
Ani se strážemi ne.

I guess now we know what happened to the guards.
Ted' už víme, jak dopadly stráže.

You cannot speak directly to the guards unless it's for an emergency.
Pokud nejde o pohotovost. Nemůžeš mluvit se strážemi.

I-I don't know what happened to the guards.
Co se stalo se strážema nevím.

All right, I'm gonna go to the guards and I'm gonna give my cell to Luis.
Dobře, tak půjdu za dozorci a přenechám svojí celu Luisovi.

I give financial advice to the guards.
Poskytuju finanční poradenství strážným.

Tell you what, I will talk to the guards Come on. and tell them to go easy on you, all right?
No tak. Řeknu ti co, řeknu strážím, aby na tebe byli hodnější, dobře?

Boss, you just wait, I'm taking them to the guards.
Šéfe, vy tu jen počkejte. Já je odvedu k strážím.

Tell that to the guards.
To řekněte strážím.

So I'm killing a camera feed from the infirmary to the guards.
Ničím kameru z ošetřovny pro ochranku.

Call down to the guards.
Zavolej dolů strážným.

Unless it's for an emergency. You cannot speak directly to the guards.
Pokud nejde o pohotovost. Nemůžeš mluvit se strážemi.

Toby, can you black out the cameras to the guards, just like Walt's been doing?
Toby, můžeš vypnout kamery dozorců, tak jak to dělal Walt?

If this is about the guys who jumped me, I already gave their names to the guards.
Jestli tohle je o těch chlapech, kteří na mě skočili, už jsem řekl jejich jména hlídačům.

If the two women do not leave the building and surrender to the guards, the gas will eventually paralyse them.
Pokud ty dvě ženy neopustí budovu a nevzdají se strážím, paralyzuje je.

If this stands, it's a free kick to the guards.
Jestli to projde, tak to bude volnej kop pro dozorce.

So every day, they used to search him. He admitted to the guards he was a smuggler.
Přiznal strážným, že je pašerák a tak ho každý den prohledávali.