What is the translation of " TO TREE " in Czech?

• na strom
• do tree
• na kmen

Examples of using To tree in English and their translations into Czech

Back to tree.
Zpátky ke stromu!

Leaping from tree to tree.
Skákat z kmene na kmen.

Seed to tree.
Ze zrna strom.

Those of you who traveled down here to Tree Hill.
Vám, kteří jste přijeli sem do Tree Hillu.

Moving from tree to tree is a perilous business.
Pohyb ze stromu na strom je riskantní hra.

Then why would you come back to Tree Hill?
Pak proč jste se vrátil do Tree Hill?

Moving from tree to tree is a perilous business.
Pohyb ze stromu na strom je nebezpečná záležitost.

And that's why your agency sent you to Tree Hill.
A proto tě tvoje agentura poslala do Tree Hillu.

All nimbly-bimbly from tree to tree? You asked if I saw you jumping around.
Prý jestli snad hopsahejsáte ze stromu na strom.

The monkeys jump around from tree to tree.
Opice hopsají ze stromu na strom.

Good night to tree hill.
Dobrou noc, Tree Hille.

The wind carries news from tree to tree.
Vítr nese novinky od stromu ke stromu.

You have to go back to Tree Hill tomorrow.
Zítra se musíš vrátit do Tree Hillu.

She surely would have had fun… Jumping from tree to tree.
Jak by ji bavilo skákat ze stromu na strom?

Say good night to tree hill.
Řekni Tree Hillu dobrou noc.

Now witness their attempts to fly from tree to tree.
A teď si všimněte, jak se snažej poletovat ze stromu na strom.

She flitted from three to tree like a sunray.
Mihla se mezi stromy jako sluneční paprsek.

Just like your mother was kidding herself when she moved to Tree Hill.
Stejně tak jako tvoje máme se škádlila při stěhování do Tree Hill.

We see what tiny energy do to tree and Celestial head.
Viděli jsme co trocha energie udělala se stromem a hlavou Celestiala.

I drove to Tree Hill and spent the night parked in front of Karen's house.
Jel jsem do Tree Hillu… a strávil noc v autě zaparkovaném před Kareniným domem.

Maniac! Back to tree.
Zpátky ke stromu. Maniak!

Feet from tree to tree,… is the only ruler in the mysterious wood.
Která… dokáže skočit 12 stop ze stromu na strom,… je jediným vládcem tajemného lesa.

Maniac! Back to tree.
Maniak! Zpátky ke stromu.

Leaping from tree to tree… as they float down the mighty rivers of British Columbia!
Skákat z kmene na kmen… které se řítí po mohutných tocích Britské Kolumbie!

So, you're headed back to tree hill.
Takže míříš zpátky do Tree Hillu.

Leaping from tree to tree as they float down the mighty rivers of British Columbia.
Skákat od stromu ke stromu, když se řítí po mohutných tocích Britské Kolumbie.

I can take you back to Tree Hill.
Můžu vás hodit zpátky do Tree Hillu.

Since I moved to Tree Hill, I have lived in this Brooke bubble, and I haven't gotten close to anyone else.
Co jsem se přestěhoval do Tree Hillu, žil jsem v Brookový bublině… a s nikým jiným jsem se nesblížil.

I knew it. That little street urchindoes go to tree hill high.
Já to věděla, že ten malej spratek chodí na tree hillskou střední.

See, ever since Peyton came to Tree Hill, I have been acting like a crazy bitch.
Víš, co přijela Peyton do Tree Hillu, chovám se jako šílená kráva.