What is the translation of " TREE TO TREE " in Czech?

• stromu na strom
• kmene na kmen

Examples of using Tree to tree in English and their translations into Czech

From tree to tree?
Ze stromu na strom?

The monkeys jump around from tree to tree.
Opice hopsají ze stromu na strom.

Moving from tree to tree is a perilous business.
Po stromech se pohybují jen odvážlivci.

The wind carries news from tree to tree.
Vítr nese novinky od stromu ke stromu.

Moving from tree to tree is a perilous business.
Pohyb ze stromu na strom je riskantní hra.

Am I jumping around all nimbly-bimbly from tree to tree?
Skáču snad sem a tam ze stromu na strom?

Moving from tree to tree is a perilous business.
Pohyb ze stromu na strom je nebezpečná záležitost.

She surely would have had fun… Jumping from tree to tree.
Jak by ji bavilo skákat ze stromu na strom?

All nimbly-bimbly from tree to tree? You asked if I saw you jumping around.
Prý jestli snad hopsahejsáte ze stromu na strom.

Now witness their attempts to fly from tree to tree.
A teď si všimněte, jak se snažej poletovat ze stromu na strom.

When moving from tree to tree they normally descend backwards.
Když se přesunují ze stromu na strom, obvykle slézají pozpátku.

Kids screaming, pooping everywhere, throwing their poop, picking bugs out of their fur, swinging from tree to tree.
Děcka řvou, všude kadí, hážou svoje bobky, vybírají si vši z kožichu, houpu se ze stromu na strom.

Leaping from tree to tree.
Skákat z kmene na kmen.

Feet from tree to tree,… is the only ruler in the mysterious wood.
Která… dokáže skočit 12 stop ze stromu na strom,… je jediným vládcem tajemného lesa.

She was a lioness, leaping from tree to tree and biting gazelles.
Ona byla lvice, co skáče ze stromu na strom, a zakousává se do gazel.

Leaping from tree to tree… as they float down the mighty rivers of British Columbia!
Skákat z kmene na kmen… které se řítí po mohutných tocích Britské Kolumbie!

A colorfull jungle game where you have to jump from tree to tree without falling into cold water.
Hra colorfull džungli kde Musíš skočit ze stromu na strom bez padání do studené vody.

Leaping from tree to tree as they float down the mighty rivers of British Columbia.
Skákat od stromu ke stromu, když se řítí po mohutných tocích Britské Kolumbie.

The red squirrel, capable of jumping -12 feet from tree to tree, is the only ruler in the mysterious wood.
Zrzavá veverka… která dokáže skočit 12 stop ze stromu na strom… je jediným vládcem tajemného lesa.

The colugo depends on a diet of young leaves and to find enough of them, it must move from tree to tree.
Letucha je závislá na stravě složené z mladých listů a aby jich našla dostatek, musí se přemisťovat ze stromu na strom.

All nimbly-bimbly from tree to tree? You asked if I saw you jumping around.
Ptal jste se mě, jestli jsem vás viděl halabala hupsat ze stromu na strom.

Have a good time in our Donkey Kong games category throwing bananas to destroy barrels or playing classic versions of the legendary video game 8-bit, you can manage your child Donkey Kong Junior to save his father leaping from tree to tree until the key to open the cage and free yourself.
Mají dobrý čas v našich banány kategorii Donkey Kong hry házení zničit barelů nebo hrát klasické verze legendárního 8-bit video hry, můžete spravovat své dítě Donkey Kong Junior zachránit svého otce skákat ze stromu na strom, aby si klíč k otevření klece a osvobodit sami.

As they sip, moving from tree to tree, so they transfer pollen and fertilize the flowers.
Při upíjení se přemisťují ze stromu na strom a přenášejí pyl a oplodňují květy.

Put yourself in the skin of Kakashi, Naruto's friend, and jumping from tree to tree using your ninja star to destroy your opponents masked.
Vžít do kůže Kakashi Naruto přítele, a skákat ze stromu na strom pomocí svého ninja hvězda zničit své soupeře maskovány.

Using the mouse fly from tree to tree without falling, moving at the right speed forward and to the left you brake.
Pomocí myši létat ze stromu na strom bez padání, pohybující se na správnou rychlost vpřed a vlevo brzdění.

Manage this elastic spider monkey jumping from tree to tree, click with the mouse where you want to jump.
Zvládnout tuto elastické pavoučí opice skákat ze stromu na strom, klikněte myší, kam chcete skočit.

At one point it had been said that a tree squirrel could jump from tree to tree following the hardwood with coniferous forest belts from the east coast to the west coast.
V jednu chvíli bylo řečeno, že veverka mohla skákat ze stromu na strom, střídaje listnatý les s jehličnatým a přeskakujíc z východního na západní pobřeží.

Seed to tree.
Ze zrna strom.

Monkey flying from tree to.
Létám ze stromu na strom.

Back to tree.
Zpátky ke stromu!