What is the translation of " TREE TO TREE " in French?

• arbre en arbre
• arbre en arbre à
• arbres en arbres

Examples of using Tree to tree in English and their translations into French

Swing from tree to tree.
Se déplacer d'un arbre à l'autre.

From tree to tree, that one does not know.
D'arbre en arbre, qu'on ne sait pas.

She would hide from tree to tree.
Elle se cachait d'arbre en arbre.

Park tree to tree, Vassivière.
Parc d'arbre en arbre, Vassivière.

As you leap from tree to tree.
Lorsque vous sautez d'arbre en arbre.

From tree to tree, 10 safe journey on the.
D'arbre en arbre, 10 parcours sécurisés sur.

Gracefully glide from tree to tree.
Planez gracieusement d'arbre en arbre.

Bound from tree to tree collecting bananas.
Bound d'arbre en arbre collecte de bananes.

It can also jump from tree to tree.
Il peut aussi sauter d'arbre en arbre.

Travel from tree to tree in a magical forest.
Voyagez d'arbre en arbre dans une forêt magique.

It's all different from tree to tree.
Tout cela est différent d'un arbre à l'autre.

Move from tree to tree, sensations guaranteed!
Déplacez-vous d'arbres en arbres, sensations garanties!

What's green and hops from tree to tree?
Qu'est-ce qui est vert et saute d'arbre en arbre?

Swing from tree to tree and collect all the fruit.
Oscillez d'arbre en arbre et collectez tous les fruits.

I chased after them, jumping from tree to tree.
Je la poursuivais, sautant d'arbre en arbre.

Tépatrial: tree to tree travel at 50 cm from the ground.
Tépatrial: parcours d'arbre en arbre à 50 cm du sol.

This is why they swoop from tree to tree.
Pour se déplacer, ils sautent donc d'arbre en arbre.

Size varies from tree to tree and year to year.
Le rendement varie d'un arbre et d'une année à l'autre.

With no other choice, I jumped from tree to tree.
Sans autre choix, je bondis d'arbre en arbre.

Their chant rippled out, tree to tree, over the whole continent.
Le chant s'étend d'arbre en arbre, sur toute la planète.

What remote journeys leaping from tree to tree.
Quels voyages lointains sautant d'un arbre à l'autre.

Tree to Tree Havelock is a physical activity that combines fun and outdoors!
D'Arbre en Arbre Havelock est une activité physique qui combine plaisir et plein air!

The disease spreads quickly from tree to tree.
Car cette maladie se répand très vite d'arbre en arbre.

Then Morozko, leaping from tree to tree, came upon her.
Puis Morozko(le père gel), sautant d'arbre en arbre, est venu sur elle.

These diseases can be transmitted from tree to tree.
Cette maladie peut se transmettre d'arbre en arbre.

Tépatrial is a journey from tree to tree, 50 cm above the ground.
Aventure sportive Tépatrial est un parcours d'arbre en arbre, à 50 cm du sol.

You will also see monkeys jumping from tree to tree.
Vous verrez également des singes qui sauteront d'arbre en arbre.

Let's create arches and travel from tree to tree, from resistance to resistance.
Créons des arches et voyageons d'arbres en arbres, de résistances en..

Always stop the motor before moving from tree to tree.
Toujours arrêter le moteur avant de passer d'un arbre à un autre.

From bush to bush, from tree to tree went Masha.
De la brousse à la brousse, de l'arbre à l'arbre sont allés Masha.

How to use "tree to tree" in an English sentence

Swinging from tree to tree is great fun.

But to scramble from tree to tree together.

Try ziplining at Tree to Tree Adventure Park.

Try ziplining with Tree to Tree Adventures Tallahassee.

A running battle from tree to tree ensued.

They move from tree to tree by leaping.

Swinging from tree to tree at your Spring picnic!

Lights strung haphazardly from tree to tree twinkle overhead.

Tree to tree and within tree variability has occurred.

The birds would shoot from tree to tree overhead.

How to use "arbre en arbre" in a French sentence

Participez à notre 3ième concours de l'été: La meilleure vidéo Arbre en Arbre 2010!

Le 21 mai prochain, c'est l'ouverture officielle des parcs Arbre en Arbre pour la saison 2011!

Hébergement et activité arbre en arbre dans les Laurentides, une expérience mémorable dans notre région.

Chez Arbre en Arbre Mont-Laurier c'est la rentrée!

Arbre en Arbre propose des activités ludiques et sportives aux écoles...

Plusieurs possibilités de séjours avec forfait aventure arbre en arbre dans la région de Sainte-Agathe.

À la recherche d'un séjour avec activité arbre en arbre près de Mont-Tremblant?

Les oiseaux gazouillent et de voler d arbre en arbre Less

Un parcours de type arbre en arbre fait aussi partie de l’offre d’activités.

Le parc Arbre en Arbre Cap-Chat Gaspésie propose des tyroliennes et bien Renseignez-vous.