What is the translation of " TOP OF THE LIST " in Czech?

• vrcholu seznamu
• začátek seznamu
• první na seznamu
• vrchu seznamu
• seznamu nahoře
• horní části seznamu
• špičce seznamu
• vrchol seznamu
• začátku seznamu
• vršek seznamu

Examples of using Top of the list in English and their translations into Czech

You're top of the list.
Jsi první na seznamu.

Top of the list, but God didn't want me!
První na seznamu. Ale Bůh mě ještě nechtěl!

Got to be top of the list?
Být první na seznamu?

Tell them you need Chris moved- to the top of the list.
Ať Chrise posunou na vrchol seznamu.

I know him. He's on top of the list for a new heart.
Je na vrchu seznamu pro dárcovství srdce.

Let's put those residents at the top of the list.
Dejte obyvatele toho domů na vrchol seznamu.

At the top of the list, you can see our article.
Na vrcholu seznamu vidíš náš článek.

You're on the top of the list.
Jste na vrcholu seznamu.

On the top of the list. Wait, Gibbs, check out the date.
Na vrchu seznamu. Počkat, Gibbsi, dívej na to datum.

Oh, you were top of the list.
Oh, myslím že jsi první na seznamu.

They did give her 1-A status, which means she's at the top of the list.
Přiřadili jí status 1A, takže je na vrcholu seznamu.

We have been at the top of the list for a long time.
Byli jsme na začátku seznamu dost dlouho.

I will make sure her resume is at the top of the list.
Ujistím se, že její životopis bude na vrchu seznamu.

The dead are at the top of the list of things I don't do.
Mrtví jsou na vrcholu seznamu věcí, které nedělám.

Any idea who might be at the top of the list?
Netušíte, kdo by mohl být na začátku seznamu?

You were at the top of the list, just under the late Dr. Downey.
Přímo pod zesnulým doktorem Downeym. Jste na vrcholu seznamu.

You're still at the top of the list.
Pořád jste na začátku seznamu.

That's about the top of the list of the fifty worst pickup lines.
To je na vrcholu seznamu 50 nejhorších způsobů seznámení s holkou.

I'm sure the police are on top of the list.
Policie je na vrcholu seznamu.

Scott got me to the top of the list at Dallas Memorial with Dr. Clodfelter.
Scott mě dostal na začátek seznamu v Dallas Memorial u dr. Clodfeltera.

Yeah, I know she's at the top of the list.
Jo, vím, že je v seznamu nahoře.

Places away from the top of the list, one of the country's most infamous drugs.
Míst od vrcholu seznamu Jedna z nejvíc nechvalně známých drog.

Yeah, I know she's at the top of the list.
Vím, že je v seznamu nahoře. Jo.

I go through this list of names that Brighton gave me, and this guy goes right to the top of the list.
Procházel jsem seznam jmen, co mi dal Brighton, a tenhle chlap se dostává přímo na vršek seznamu.

Luisa was at the top of the list.
Luisa byl v horní části seznamu.

If we were to recommend a game of mini golf certainly that would be the Wonderputt, you will find it easily among the top of the list.
Kdybychom se Vám hra minigolf jistě, že by bylo Wonderputt, najdete ji snadno mezi horní části seznamu.

How did I get to the top of the list so fast?
Jak jsem se tak rychle dostala na začátek seznamu?

If I was giving away teddy bears, you would be absolutely top of the list.
Pokud bych někomu dával plyšový medvědy, byla bys určitě první na seznamu.

You would think a doctor or two would be on the top of the list of the greatest person of the millennium.
Mysleli byste si, že doktor nebo dva budou na špičce seznamu největších osobností milénia.

In emergency cases like this, patients get moved to the top of the list.
V podobných pohotovostních případech se pacienti posouvají na vršek seznamu čekatelů.