What is the translation of " TRACE THE CALL " in Czech?

• vystopovat hovor
• hovor vysledovat
• vysledujte hovor
• vystopuj telefon

Examples of using Trace the call in English and their translations into Czech

Trace the call?
Vystopovat hovor?

Can you trace the call?
Můžeš ten hovor najít?

Trace the call.
Vystopuj telefon.

Can you trace the call?
Dá se hovor vysledovat?

Trace the call.
Vysledujte hovor.

Can we trace the call?
Můžeme ten hovor vysledovat?

Trace the call, Rhonda!
Vystopovat hovor, Rhondo!

They can trace the call.
Mohli by vystopovat hovor.

Trace the call. I will stall him.
Sledujte hovor. Zdržím ho.

Can we trace the call?
Můžeme ten hovor vystopovat?

Trace the call, and patch it through.
Vysledujte hovor a spojte mě.

This means trace the call!
Znamená to vystopovat hovor!

Trace the call and patch him through.
Vysledujte hovor a spojte mě.- Ano.

Can they trace the call?
Nedá se ten hovor lokalizovat?

Y-You-you guys are gonna have to trace the call.
Bu-budete mě muset vystopovat podle telefonu.

Eric, trace the call on Callen's phone.
Ericu, vysleduj hovor na Callenově mobilu.

Nobody can trace the call.
Nikdo ten hovor nevysleduje.

Do I need to keep them engaged so you can trace the call?
Musím se držet je v záběru, takže můžete vystopovat hovor?

So you can trace the call?
Abyste mohli vystopovat hovor?

Trace the calls, map out a digital route of the bus.
Sledujte volání, zmapujte digitální trasu toho autobusu.

We couldn't trace the call.
Nemohli jsme hovor vystopovat.

Are they trying to trace it- trace the call?
Zkoušeli ten hovor vystopovat?

I had to trace the call to find his motel room.
Musel jsem telefon vystopovat, abych našel jeho pokoj.

Keep him talking, trace the call"?
Nechme ho mluvit, vysledujeme hovor"?

No, if the cops trace the call, you're dead. Who does she think she is, anyway?
Ne, jestli policajti vystopujou telefon, tak seš mrtvej ty?

I don't care McGee, trace the call.
To mě nezajímá, McGee. Vystopuj telefon.

I will try and trace the call, but it will take me a couple of minutes to get in motion.
Pokusím se vystopovat hovor, ale zabere mi to pár minut, než se to dá do pohybu.

Be ready. CAN WE TRACE THE CALL?
Buď připravený. Můžeme ten hovor vysledovat?

And if we really can't trace the call.
A pokud opravdu nedokážeme vysledovat hovor.

So shouldn't you be able to… trace the call or something?- Right?
Správně. Tak byste měli být schopni vystopovat hovor, nebo tak něco?