What is the translation of " TRACE THE CALL " in Hebrew?

• לאתר את השיחה
• תאתרי את השיחה

Examples of using Trace the call in English and their translations into Hebrew

Trace the call.
לאתר את השיחה.

Megan, trace the call.
מייגן, תאתרי את השיחה.

Trace the call.
אתרו את השיחה.

Can't trace the call.
לא מצליח לאתר את השיחה.

Trace the call.
תאתר את השיחה.

Can you trace the call?
אתה יכול לאתר את השיחה?

Trace the call, Danny.
אתר את השיחה, דני.

You can trace the call.
אתה יכול לאתר את השיחה.

Trace the call and patch him through.
אתרי את השיחה והעבירי אותו. כן.

They can trace the call.
הם יכולים לאתר את השיחה.

Just stay on the line so we can trace the call.
ואם תישאר על הקו, נוכל לאתר את השיחה.

Can they trace the call?
הם יכולים לאתר את השיחה?

Ask to use their phone, they can trace the call.
תבקש להשתמש בטלפון שלהם, הם יכולים לאתר את השיחה.

Find her. Trace the call.
מצאו אותה, אתרו את השיחה.

Just trace the call and cut off any access that woman has to a phone.
JUST לאתר את השיחה ולנתק כל גישה שהאישה צריכה טלפון.

Sebastian, trace the call.
סבסטיאן, לאתר את השיחה.

Keep the kidnapper on the phone so we can trace the call.
שמור את החוטפים על הקו, ככה שנוכל לאתר את השיחה.

Can we trace the call?
האם אנחנו יכולים לאתר את השיחה?

If you answer it, perhaps I can trace the call.
אם תענה לו, ייתכן שאוכל לאתר את השיחה.

Chloe, just trace the call. CHLOE.
קלואי, פשוט תאתרי את השיחה.

I will talk fast so they can't trace the call.
אני אדבר מהר, כדי שלא יצליחו לאתר את השיחה.

I had to trace the call to find his motel room.
הייתי צריכה להתחקות אחר השיחה כדי למצוא את חדר המוטל שלו.

So Carson helped me trace the call.
אז קארסון עזר לי לאתר את השיחה.

Okay, well, if they do, I want you to keep talking to them so that we can trace the call, okay?
אוקיי, אם הם יצלצלו, אני רוצה שתמשיכי לדבר כדי שאני אוכל לאתר את השיחה, בסדר?

Chloe, just trace the call.
קלואי, פשוט תאתרי את השיחה.

Calling me at home, I can't trace the call.
מטלפן אלי הביתה, אני לא יכול לעקוב אחרי השיחה.

No. They can trace the call.
לא, הם יכולים לאתר את השיחה.

Maybe we should just get him on the phone again, trace the call and record his voice.
אולי אנחנו צריכים להשיג אותו בטלפון שוב? לאתר את השיחה ולהקליט את הקול שלו.

Tru, they can trace the call.
טרו, הם יכולים לאתר את השיחה.