What is the translation of " TRIED TO TEACH " in Czech?

• se snažil naučit
• zkoušel naučit

Examples of using Tried to teach in English and their translations into Czech

And I tried to teach him.
Já ho zkoušel učit.

Believe in what he tried to teach.
Věřte tomu, co se snažil učit.

Tried to teach them to kill.
Chtěli je naučit zabíjet.

That's what I tried to teach you.
To se tě snažím naučit.

Tried to teach them to kill.
Zkoušeli je učit zabíjet.

Your grandfather tried to teach me.
Váš dědeček se mě to snažil naučit.

Mark tried to teach me that.
To se mě snažil naučit Mark.

Fela, remember? You tried to teach him?
Felo, vzpomínáš jak ses ho to snažil naučit?

Tried to teach them to kill.
I1}Zkoušeli je učit zabíjet.

A lesson I have tried to teach my son.
Lekce, kterou jsem se snažil naučit mého syna.

Tried to teach them to kill.
Snažili se je naučit zabíjet.

I have always tried to teach you two things.
Vždy jsem se tě snažil naučit dvě věci.

From all the things I have always tried to teach you.
Od všech věcí, které jsem se vás snažil naučit.

My father tried to teach me human emotions.
Můj otec mne zkoušel naučit lidské emoce.

Taught you how to read, tried to teach me?
Přijala nás. Učila tě číst, pokoušela se učit mě?

My father tried to teach me human emotions.
Môj otec sa ma snažil naučiť ľudské emócie.

As an experiment, I visited your Earth and tried to teach peaceful ways.
Jako experiment jsem navštívil vaši Zemi a zkoušel jsem se vás naučit mírové cesty.

My father tried to teach me human emotions.
Můj otec se mě snažil naučit lidské emoce.

I read this book once about this guy after it witnessed a murder. who tried to teach his dog to speak.
Co byl svědkem vraždy. který se snažil naučit svého psa mluvit poté, Jednou jsem četl knížku o chlápkovi.

My father tried to teach me human emotions.
Můj otec se mi snažil vysvětlit lidské emoce.

I think it was you who tried to teach me that.
Myslím, žes to byl ty, kdo mě tohle zkoušel naučit.

Su tried to teach me, but I couldn't get the hang of it.
Su mě ho zkoušela naučit, ale nedokázal jsem to.

I read this book once about this guy who tried to teach his dog to speak after it witnessed a murder.
Jednou jsem četl knížku o chlápkovi, který se snažil naučit svého psa mluvit poté, co byl svědkem vraždy.

Su tried to teach me, but I couldn't get the hang of it.
Su se mě ho snažila naučit, ale nemohl jsem tomu přijít na kloub.

Okay? when Mom tried to teach us about sex? Hey, do you remember.
Dobře. když se maminka pokoušela naučíš nás o sexu? Hej, pamatuješ si..

You tried to teach me that when I visited our homeworld.
To jste mě snažila naučit, když jsem navštívil váš svět.

Malcolm tried to teach me everything that Koenig showed him.
Malcolm se mě snažil naučit vše, co mu Koenig ukázal.

You tried to teach me how to be a good man, but I'm not a man.
Pokusil se naučit mě, jak být dobrým mužem, ale já nejsem muž.

I just tried to teach ballet to a bunch of kids… the same kids who are sitting out in the hallway of this hospital.
Jen se snažím učit balet bandu dětí… těch dětí, které teď sedí v nemocniční hale.

Who tried to teach his dog to speak I read this book once about this guy after it witnessed a murder.
Co byl svědkem vraždy. který se snažil naučit svého psa mluvit poté, Jednou jsem četl knížku o chlápkovi.