What is the translation of " TRYING TO EMULATE " in Czech?

• se snaží napodobit

Examples of using Trying to emulate in English and their translations into Czech

And start trying to emulate him.
A snažte se jej napodobovat.

Tusk, there are loads of online videos but this is our favourite. of people trying to emulate you.
Kteří se vás snaží napodobit, Tusku, na internetu je mnoho videí lidí, ale tohle je naše oblíbené.

He could be trying to emulate him.
Může se ho snažit napodobit.

I was always looking up to the bigger kids, who, people I perceived cool and trying to emulate them.
Vždy jsem vzhlížel ke starším děckám, o kterých jsem si myslel, že jsou cool a snažil se jim vyrovnat.

I'm trying to emulate Vanessa's profile as much as possible.
Snažím se co nejvíc napodobit Vanessin profil.

Dr. Herman, my hands are only trying to emulate yours.
Dr. Hermanová, mé ruce se jen snaží napodobit ty vaše.

And you trying to emulate him just makes the situation worse.
A tím, že se ho snažíš napodobit, situaci jen zhoršuješ.

Oh, my God. JT, listen to this trying to emulate the icons.
Panebože. JT, poslouchej, jak se snaží napodobit ikony.

He was always trying to emulate her work, and write his own"Perfect Murders.
Stále zkoušel soupeřit s její prací, a napsat své vlastní"Dokonalé vraždy.

Tusk, there are loads of online videos of people trying to emulate you, but this is our favourite.
Tusku, na internetu je mnoho videí lidí, kteří se vás snaží napodobit, ale tohle je naše oblíbené.

I was trying to emulate Degas who lights up his portrait faces with all these wonderful colors.
Snažil jsem se napodobit Degase Ten"ozařoval" portréty tváří krásnými barvami.

While other people who spend their lives People flagrantly disregard His teachings and receive absolutely no consequences, trying to emulate Him and honor Him are brutally mistreated.
Snaží napodobit a uctít, s těmi je zacházeno špatně. zatímco jiní, kteří se ho svým životem Jsou lidé, co jeho učením zjevně pohrdají a nenesou za to žádné následky.

That's what I get for trying to emulate lila and take the offensive.
To mám za to, že jsem napodobil Lilu a přešel do útoku.

Trying to emulate Him and honor Him are brutally mistreated. and receive absolutely no consequences, while other people who spend their lives People flagrantly disregard His teachings.
Snaží napodobit a uctít, s těmi je zacházeno špatně. zatímco jiní, kteří se ho svým životem Jsou lidé, co jeho učením zjevně pohrdají a nenesou za to žádné následky.

JT, listen to this trying to emulate the icons.- Oh, my God.
Panebože. JT, poslouchej, jak se snaží napodobit ikony.

And receive absolutely no consequences, People flagrantly disregard His teachings while other people who spend their lives trying to emulate Him and honor Him are brutally mistreated.
Jsou lidé, co jeho učením zjevně pohrdají a nenesou za to žádné následky, snaží napodobit a uctít, s těmi je zacházeno špatně. zatímco jiní, kteří se ho svým životem.

That's what I get for trying to emulate lila and take the offensive.
To mám za to, že se snažím napodobit Lilu a přejít do útoku.

Of people trying to emulate you, but this is our favourite. Now, Tusk, there are loads of online videos.
Kteří se vás snaží napodobit, Tusku, na internetu je mnoho videí lidí, ale tohle je naše oblíbené.

People flagrantly disregard His teachings and receive absolutely no consequences, trying to emulate Him and honor Him are brutally mistreated. while other people who spend their lives.
Jsou lidé, co jeho učením zjevně pohrdají a nenesou za to žádné následky, snaží napodobit a uctít, s těmi je zacházeno špatně. zatímco jiní, kteří se ho svým životem.

That's what I get for trying to emulate lila and take the offensive.
A začal útočit To mám za to že jsem se snažil napodobit Lilu.

While other people who spend their lives and receive absolutely no consequences, trying to emulate Him and honor Him are brutally mistreated. People flagrantly disregard His teachings.
Snaží napodobit a uctít, s těmi je zacházeno špatně. Jsou lidé, co jeho učením zjevně pohrdají a nenesou za to žádné následky, zatímco jiní, kteří se ho svým životem.

That's what I get for trying to emulate lila and take the offensive.
To mám za to, že se pokouším napodobit Lilu a přecházím do útoku.

But for once, instead of son trying to emulate father, maybe father should try to emulate son.
Ale pro jednou, místo aby syn snaží napodobit otce, Možná by měl otec pokusit napodobit syna.

Let me go out there… and try to emulate these men and women.
Nechte mě taky jít… abych se pokusila napodobit tyto muže a ženy.

They might try to emulate you.
Tvé děti by tě mohly chtít následovat.

The secret to his success-- his whole career, he's tried to emulate me.
Tajemství jeho úspěchu… jeho celé kariéry, je, že se mě snaží napodobit.

And daring that we tried to emulate him.
A tak jsme se jej snažili napodobovat.

And daring that we tried to emulate him.
Lezl s takovou predstavivostí a odvahou, že jsme se ho snažili napodobovat.

And daring that we tried to emulate him.
Vylezl s takovou fantazií a odvážný a pokusil se ho napodobit.

Just pick a movie star and try to emulate them.
Jen si vyber filmovou hvězdu a zkus ji napodobit.