Examples of using Tuning fork in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's a tuning fork.
Tuning Fork of Annihilation.
Ladička zkázy.You mean the tuning fork?
Did that tuning fork ring in your loins?
You have the tuning fork.
Ty máš zvonící vidle.Like a tuning fork. It makes my nerves vibrate.
Po tom, se mi rozvibrují nervy jako ladička.Looks like a tuning fork.
Vypadá to jako ladička.Dimensional tuning fork-- And he postulated that we could create a sort of.
Dimenzionální ladičku. A on navrhl, abychom vytvořili.A wire hanger, a tuning fork.
Drátěné ramínko, ladičku.It is a tuning fork, Prudence.
To je ladička, Prudence.I got an ear like a tuning fork.
Mám ucho jako ladičku.You use a tuning fork now, but.
Nyní využíváš ladičku, ale.Basically just a big tuning fork.
V podstatě velká ladička.As long as this tuning fork is ringing, she can't.
To nemůže, dokud zvoní tahle ladička.I'm an intergalactic tuning fork.
Jsem meziplanetární ladička.The Maxwell heirloom and the tuning fork, those things fit together to make the hammer that swings inside a bell.
Dědictví Maxvellů a zvonící vidle, ty věci, zapadají do sebe a vytvoří kladivo, které se kývá uvnitř zvonu.Just you, me… and a tuning fork.
A ladička. Jenom vy… já.I don't have your magical tuning fork. All I know is that two people are dead… and she seems an excellent suspect.
Já nemám tvou kouzelnou anténku, ale jedno vím, dva lidi jsou mrtví a ona vypadá jako prvotřídní podezřelá.Just you, me… and a tuning fork.
Jenom vy… já… a ladička.Principle of operation The tuning fork is piezoelectrically energised and vibrates at its mechanical resonance frequency of approx. 400 Hz.
Princip funkce Popis měřícího principu Vidlicová ladička je buzena piezoelektricky a kmitá při své mechanické rezonanční frekvenci cca 400 Hz.Why are we listening to a tuning fork?
Proč posloucháme ladičku?So you have a tuning fork too?
Takže ty máš taky anténku?When it reaches the resonant frequency, the building acts like a tuning fork.
Až dosáhnete stálou frekvenci, barák bude rezonovat jak ladička.There is even a tuning fork. Look.
Podívej. Je tu dokonce ladička.When it reaches the resonant frequency, the building acts like a tuning fork.
Až to dosáhne k residentní frekvenci… stavba se bude chovat jako laděná vidlička.It looks like a tuning fork gone wrong.
Vypadá to, jako když se zvrtlo vylepšování vidličky.The Maxwell heirloom and the tuning fork.
Dědictví Maxwellovů a zvonící vidle.Trees have resonant frequencies,just like a tuning fork or idling car engine, except the tree's is organic.
Stromy mají rezonanční frekvenci,stejně jako ladička nebo volnoběh u auta, až na to, že strom je organický.My whole body is vibrating like a tuning fork.
Celé tělo mi vibruje jako ladička.Rodrigo asked me here to give me a tuning fork that Kathleen Battle threw at him.
Kterou po něm hodila Kathleen Battle. Pozval mě Rodrigo, aby mi dal ladičku.
