Examples of using Tuning fork in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You have the tuning fork.
Tuning Fork of Annihilation.
Widełki strojenia zagłady.Looks like a tuning fork.
Wygląda jak kamerton.And the tuning fork disrupts that energy.
A kamerton zaburza tą energię.Just you, me… and a tuning fork.
I'm like a tuning fork after i come.
Jestem jak kamerton gdy dojdę.Basically just a big tuning fork.
Zasadniczo tylko duży kamerton.You use a tuning fork now, but.
Obecnie używasz kamertonu, ale.I'm an intergalactic tuning fork.
Jestem intergalaktycznym kamertonem.Tuning fork in the multiverse. This might be the most powerful.
To może być najpotężniejszy kamerton w multiwersie.So you have a tuning fork too.
A więc też masz kamerton.My goodness. Well, like, I mean,it's not just any tuning fork.
Mój Boże. Cóż,mam na myśli, że to nie tylko kamerton.Wasn't there a tuning fork around here?
Nie ma tu gdzieś kamertonu?Tell me you still have the tuning fork.
Powiedz, że nadal masz kamerton.A wire hanger, a tuning fork… We in prison?
Wieszaka, kamertonu… Skąd miałabyś to wziąć w więzieniu?My whole body is vibrating like a tuning fork.
Moje całe ciało wibruje, jak kamerton.A wire hanger, a tuning fork… How would you get that in prison?
Wieszaka, kamertonu… Skąd miałabyś to wziąć w więzieniu?You don't have another tuning fork,?
Nie masz jeszcze jednego kamertonu?It's a tuning fork. I acquired it through the… Sunday Times"Recent innovations" booklet.
Widełki do strojenia był w ostatnim dodatku It makes my nerves vibrate like a tuning fork.
Przez niego moje nerwy wibrują jak kamerton.Prayer, like a tuning fork, sets all life and all the activities of a Christian.
Modlitwa, niczym kamerton, wyznacza całe życie i wszystkie czynności chrześcijanina.My goodness. It's not just any tuning fork.
Mój Boże. Cóż, mam na myśli, że to nie tylko kamerton.A tuning fork that resonates at exactly the pitch of Gustavia's bee will cause the stamens to vibrate.
Kamerton rezonuje dokładnie w rytm pszczoły Gustavii powodując, że pręciki zaczynają wibrować.This might be the most powerful tuning fork in the multiverse.
To może być najpotężniejszy kamerton w multiwersie.You wouldn't believe what she can do with six milk bottles and a tuning fork.
Nie uwierzysz, co umie zrobić z sześcioma butelkami mleka i kamertonem.No, Rodrigo asked me here to give me a tuning fork that Kathleen Battle threw at him.
Nie. żeby dać mi kamerton, którym rzuciła w niego Kathleen Battle. Rodrigo mnie zaprosił.And he postulated that we could create a sort of dimensional tuning fork… here?
Twierdził, że można stworzyć coś w rodzaju wymiarowego kamertonu Voil?Piano-"low D", tuning fork-"50 Hz", buzzing electrical transformer, modern oscilloscope with a speaker.
Pianino-"niskie D", kamerton-"50 Hz", buczcy tranformator elektryczny, nowoczesny oscyloskop z gonikiem.When it reaches the resonant frequency,the building acts like a tuning fork.
Kiedy osiągnie częstotliwość rezonującą,budynek zachowa się jak kamerton.Galaxies are classified using a tuning fork diagram. The end of the fork classifies elliptical galaxies on a scale from the roundest, which is an E0, to those that appear most flattened, which is rated as E7. The tines of the tuning fork are where the two types of spiral galaxies are classified: normal spirals, and barred spirals. A barred spiral is one whose nuclear bulge is stretched out into a line, so it literally looks like it has a bar of stars in its center.
Galaktyki klasyfikuje się za pomocą diagramu tuning fork(kamertonowego). Koniec kamertonu wskazuje galaktyki eliptyczne w skali od najbardziej okrągłej, oznaczanej jako E0, do tej najbardziej spłaszczonej, oznaczonej jako E7. Zęby to miejsce, gdzie klasyfikowane są dwa rodzaje galaktyk: zwykłe spiralne oraz spiralne z poprzeczką. Galaktyka spiralna z poprzeczką to taka galaktyka, której jądro jest rozciągnięte w linię. Wygląda ona jakby rzeczywiście miała poprzeczkę w swoim środku.
