Examples of using Two bits in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Two bits.
Cost two bits?
Dva šušně?Two bits a head.
You have those two bits?
Two bits. 50 cents.
Centů. Dva kousky.One dollar, two bits.
Dolar a dva čtvrťáky.Two bits, gentlemen!
Dve centy, pánové!I love these two bits.
Tahle dva kousky mám rád.Two bits of chocolate.
Dva kousky čokolády.You have those two bits?
Máš ty první dvě části?Seven and two bits for the saddle.
Sedm a čtvrťák za sedlo.Information's two bits.
Informce je za dva drobné.I will bet two bits. That finishes me.
Vsázím čtvrťák.- Já končím.You have those two bits?
Pamatuješ si ty dvě části?You give me two bits, I give you a chicken.
Dáte mi čtvrťák, já vám dám kuře.He said you would give me two bits.
Říkal, že mi dáte dva kousky.I have got two bits of news.
Mám dva kousky novinek.No workman would dare ask more than two bits.
Nikdo by se neodvážil chtít za to víc než dva čtvrťáky.It will be two bits for oats.
Bude to dvacet centů za oves.For two bits, I would punch you right in the mush. Mulcahey!
Za čtvrťák bych tě praštil rovnou do držky! Mulcahey!Your brain's in two bits, isn't it?
Mozek je rozdělen na dvě části, že?You put two bits in the box and sit so we can get some peace.
Dáš do kasičky čtvrťák a sedneš si, abychom tu měli klid.ASDU-3(M_DP_NA_1) Two bits information.
ASDU-3(M_DP_NA_1) Dvoubitová informace.Two bits and a cardboard box, which may or may not contain a mystery bag!
Dva bity a krabice, v které možná je nebo není tajemný pytlík!Is that your two bits worth, Worth?
Stojí to za ty tvoje dva kousky, Worthe?Oh, right. Well, um… I have got two bits of news.
Mám dva kousky novinek. Ajo. No, um.If he pays two bits, he's getting swindled.
Jestli platí čtvrťák, je to krádež.Couldn't be more than two bits or so for you.
Za tebe to nemůže být víc jak dva drobáky, nebo tak nějak.I have got two bits of news. Oh, right. Well, um.
Mám dva kousky novinek. Ajo. No, um.ASDU-4(M_DP_TA_1) Two bits information.
ASDU-4(M_DP_TA_1) Dvoubitová informace.
