Examples of using Two captains in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We have two captains.
Máme dva kapitány.But we need two captains.
Ale potřebujeme dva kapitány.The surest way to screw up a campaign is to listen to two captains.
Kampaň nejjistěji poděláš posloucháním dvou kapitánů.We have two Captains and two ships.
Máme dva kapitány a A ship can't have two captains.
Loď nemůže mít dva kapitány.The two captains, Connelly and Rutherford, are going to head to the 50-yard line.
Dva kapitáni, Connelly a Rutherford, míří na 50-yardovou hranici.But first we need two captains.
Nejdřív ale potřebujeme dva kapitány.Two captains, two lieutenants, and me. There was a general, a major.
Byl tam generál, major, dva kapitáni, You can't sail a ship with two captains.
Loď se dvěma kapitány plout nemůže.Two captains, two lieutenants, and me. There was a general, a major.
Dva kapitáni, A boat that set sail without two captains.
Loď, která vyplouvá bez dvou kapitánů.Sensors show that the two captains are in apparent good health, about 20 metres from each other.
Senzory ukazují, že oba kapitáni jsou v pořádku a jsou asi 20 m od sebe.We're splitting into teams.I need two captains.
Rozdělíme se do týmů,potřebuji dvou kapitánů.There's no room for two captains in this chair!
Tady není nikde místo pro dvě kapitánky na tomto křesle!Yes, there is a museum there,named after the Two Captains.
Ano, je tam muzeum,pojmenované po dvou kapitánech.There was a general,a major, two captains, two lieutenants and me.
Byl tam generál,major, dva kapitáni, Like David and Goliath, the two captains shake hands at home plate as their teammates take their final warm ups.
Jako David a Goliáš, dva kapitáni si podávají ruce u domácí mety, tak i jejich spoluhráči budou mít svoji poslední rozcvičku.Feel that the colonel and a certain two captains-- The major and I, we two majors.
Feel that the colonel and a certain two captains-- The major and I, we two majors.
Máme pocit že plukovník a dva jistí kapitáni… Two, Captain.
Dvě, kapitáne.Rule number two, captain-- know yourself.
Pravidlo číslo dvě kapitáne: Poznej sám sebe.You have two, Captain Harris and myself. Second, tonight, instead of one experienced captain. .
Máte dva, kapitán Harris a já. Za druhé, dnes, namísto jednoho zkušeného Two, Captain.- Any letters?
Dvě, kapitáne.- nějaké psaní?Lateral vibrations, force two, captain.
Přírodní vibrace, stupeň 2, kapitáne.It's the klingons on finger two, Captain.
To jsou Klingoni na prstu dvě, kapitáne.Two, Captain.- Any letters?
Nějaké psaní?- dvě, kapitáne.I have served with the two finest Captains in Starfleet.
Sloužil jsem u dvou nejlepších kapitánů Flotily.The lordships of the Admiralty broke him and his two previous captains.
Lordstvo z Admirality ho degradovalo jako předchozí dva kapitány.
