What is the translation of " TWO CAPTAINS " in Swedish?

• två kaptener
• två underhövitsmännen

Examples of using Two captains in English and their translations into Swedish

But first we need two captains.
Vi behöver två lagkaptener.

Two captains is an exciting power dynamic.
Två kaptener är en spännande maktdynamik.

Who wants to be our two captains?
Vem vill vara våra två kaptener?

Drafting is where two captains will select what they want to play with.
Planering är när två kaptener väljer vad de vill spela med.

You have confirmed it with the two captains?
Har de två kaptenerna bekräftat det?

The two captains, Connelly and Rutherford,
Lagkaptenerna, Connelly och Rutherford,

You can't sail a ship with two captains.
Man kan inte segla ett skepp med två kaptener.

and burnt up the two captains of the former fifties with their fifties: therefore let my life now be precious in thy sight.
förtärt de första två underhövitsmännen med deras femtio man; men låt nu mitt liv vara något aktat i dina ögon.

of of the vessel's two captains.
en av fartygets två kaptener.

There's no room for two captains in this chair!
Det finns inte plats för två kapteners rövar i den här stolen!

hurried up near Jesusˆ as he marched along between the two captains.
fram nära Jesus där denne marscherade mellan de två kaptenerna.

Sometimes, the cockpit will hold two captains, but only one is the commander.
Ibland förekommer det två kaptener i cockpit, men bara en är befälhavare.

And he sent for two captains and said, Make ready two hundred men, with seventy horsemen and two hundred spearmen, to go to Caesarea,
Därefter kallade han till sig två av hövitsmännen och sade till dem:»Låten två hundra krigsmän göra sig redo att i natt vid tredje timmen avgå till Cesarea,

a major, two captains, two lieutenants and me.
en major, två kaptener, två löjtnanter och jag.

it became the heart of the area known as Dor-Cúarthol"Land of Bow and Helm"(referring to the two captains, Beleg and Túrin).
känt som Dor-Cúarthol, Bågens och hjälmens land med hänvisning till de två kaptenerna Beleg och Túrin.

destroys by fire from heaven two captains of fifty with their men; he spares the third captain
förstör genom eld från himlen två kaptener i femtio med sina män, han skonar tredje kaptenen

Everybody who works in the nautical sector can tell you that a system with two captains on a ship is counterproductive.
Alla som arbetar inom sjöfartssektorn kan tala om att ett system med två befälhavare på ett fartyg är kontraproduktivt.

During the WWII evacuation in Yaroslavl, Kaverin completed his best-known novel, The Two Captains(1938- 44), which colourfully recounts
Under andra världskrigets evakuering i Jaroslavl, skrev Kaverin klart sin mest kända roman, Dva kapitana(1938-44)(Två kaptener, 1948), vilken återberättar två ryska polarutforskares äventyr innan

it became the heart of the area known as Dor-Cúarthol"Land of Bow and Helm"(referring to the two captains, Beleg and Túrin), a centre of resistance against the forces of Morgoth.
känt som Dor-Cúarthol, Bågens och hjälmens land(med hänvisning till de två kaptenerna Beleg och Túrin). Det var ett motvärnscentrum mot Morgoths styrkor.

consumed the first two captains of fifty with their fifties;
förtärt de första två underhövitsmännen med deras femtio man;

put an end to the first two captains of fifty and their fifties;
förtärt de första två underhövitsmännen med deras femtio man;

burned up the first two captains of fifties with their fifties.
förtärt de första två underhövitsmännen med deras femtio man;

Of course, I suppose there could be two Captain John McIntyres.
Naturligtvis, jag antar det kan finnas två kapten John McIntyre.

You will have to give your computer-- We're gonna need two Captain. Captain.
Du måste ge datorn…-Kapten.-Vi behöver minst två…-Kapten.

The two veteran captains are colluding against him.
Men han fruktar att de två luttrade kaptenerna är i maskopi.

You had an altercation with two Marine captains.
Du grälade med två kaptener.

You got into an altercation with two Marine captains.
Du grälade med två kaptener.

I have served with the two finest Captains in Starfleet.
Jag har tjänstgjort med flottans två bästa kaptener.

In the temple, two such captains are tracking down a group of scientists who are experimenting on hybrids.
I templet söker två sådana kaptener efter en grupp forskare som gör experiment på hybrider.