Examples of using Two captains in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I need two captains.
You can't sail a ship with two captains.
Statek nie ma dwóch kapitanów.We have two Captains and two ships.
The colonel and two captains.
Pułkownik i dwaj kapitanowie.So. Carlos and two captains just checked into the Conway.
A więc, Carlos wraz z dwójką kapitanów właśnie zameldowali się w hotelu Copley.A ship can't have two captains.
Statek nie może mieć dwóch kapitanów.The two captains, Connelly and Rutherford, are going to head to the 50-yard line.
Dwóch kapitanów, Connelly i Rutherford, zmierza ku linii 50 jardów.You need two captains?
Co zrobisz z dwójką aspirantów sztabowych?That's two majors against a colonel and two captains.
Więc Conway and Riley, the two captains, are one-on-one!
Conway i Riley, dwaj kapitani, są one--!We two majors… feel that the colonel and a certain two captains.
My There's no room for two captains in this chair!
W tym fotelu nie ma miejsca na dwa kapitańskie tyłki!The surest way to screw up a campaign is to listen to two captains.
Najpewniejsz¹ drog¹ do zawalenia kampanii jest s³uchanie rozkazów dwóch kapitanów.Two captains, two lieutenants, and me. There was a general, a major.
Był generał, major, dwóch kapitanów, Conway and Riley, the two captains.
Dwaj kapitani, są one--! Conway i Riley.Two captains, two lieutenants, and me. There was a general, a major.
Byl general, major, dwóch kapitanów, You cannot sail a ship with two captains.
Statek nie może mieć dwóch kapitanów.In 1243, the first two Captains Regent were nominated by the Council.
W 1243 po raz pierwszy mianowano dwóch Kapitanów Regentów(Capitani Reggenti) sprawujących władzę.A boat that set sail without two captains.
Statek, który pływa bez dwóch kapitanów.He was accompanied by two captains, Eleazer Oswald and Jonathan Brown, who were charged with recruiting the necessary men.
Towarzyszyło mu dwóch kapitanów, Eleazer Oswald i Jonathan Brown, którzy mieli zająć się rekrutacją ochotników.Behold, fire came down from the sky, and consumed the last two captains of fifty with their fifties.
Oto zstąpił ogieó z nieba, i pożarł dwóch pięćdziesiątników pierwszych z pięćdziesięciu ich; ale teraz niech będzie droga dusza moja w oczach twoich.The Referee will call the two captains to the Referee Crease and flip a coin to determine which team takes the first shot.
Sędzia wzywa kapitanów obu drużyn do pola sędziowskiego i rzuca monetą w celu wyłonienia zespołu, który pierwszy będzie wykonywał rzut karny.About this time John Zebedee, remembering his Master's instructions to remain always near at hand,hurried up near Jesus as he marched along between the two captains.
W tym czasie Jan Zebedeusz, pamiętając instrukcje swojego Mistrza, żeby był zawsze pod ręką, pośpieszył, aby być blisko Jezusa,kiedy ten maszerował pomiędzy dwoma kapitanami.Every six months, the Council elects two Captains Regent to be the heads of state.
Wielka Rada Generalna co 6 miesięcy mianuje pełniących rolę głowy państwa dwóch kapitanów regentów.Diving Indoâ€TMs two captains of our speed boats- come from the island of Serangan famous for its good sailors and fishermen making it a comfortable ride for all our guests.
Dwóch kapitanów naszych łodzi w Diving Indo- pochodzą z wyspy Serangan znanej z żeglarzy i rybaków; dbają o komfortową jazdę dla wszystkich naszych gości.The base has attached to it additional plates which record the date of each match played with the name of the winning country and the names of the two captains.
Inskrypcja na drewnianej podstawie głosi: Na dodatkowych tabliczkach przytwierdzonych do podstawy wyszczególnione są daty poszczególnych meczów, zwycięskie drużyny oraz nazwiska obu kapitanów.But the king of Syria commanded his thirty and two captains that had rule over his chariots, saying, Fight neither with small nor great, save only with the king of Israel.
A król Syryjski rozkazał był hetmanom, których było trzydzieści i dwa nad wozami jego, mówiąc: Nie potykajcie się ani z małym, ani z wielkim, tylko z samym królem Izraelskim.The two captains met and discussed the geography of the coastlines: Gray told Vancouver about the large river he had attempted to enter in 1788, but Vancouver doubted a large river was at that latitude.
Obaj kapitanowie wymienili się doświadczeniami: Gray powiedział Vancouverowi o wielkiej rzece, w której ujście próbował bezskutecznie wpłynąć w roku 1788, ale Vancouver wątpił w istnienie wielkiej rzeki na tej wysokości geograficznej.Two, Captain.
Dwa, panie kapitanie.Two, Captain.-Any letters?
Dwa, panie kapitanie.- Jakieś listy?
