What is the translation of " CAPTAINS " in Polish?

• kapitanów
• dowódcy
• hetmani
• captains
• kapitańskie
• komandorzy
• rotmistrze
• kapitanowie
• kapitanami
• kapitan
• hetmany
• dowódcami

Examples of using Captains in English and their translations into Polish

Captains first!
Kapitan pierwszy!

As aides-de-camp. and thy captains.
A twych kapitanów- adiutantami.

Captains, follow me.
Dowódcy. Za mną.

We're still captains of our souls.
Nadal mamy kapitanów dla naszych dusz.

Captains love me.
Kapitan mnie uwielbia.

We're still captains of our souls.
Wciąż mamy kapitanów dla naszych dusz.

Captains have to multitask.
Kapitan ma wiele do zrobienia.

Who are the team captains this week?
Kim są kapitanowie drużyn w tym roku?

Your captains have their orders.
Wasi dowódcy dostali rozkazy.

We don't see many starship captains here.
Rzadko bywają tu dowódcy statków.

The captains are present.
Wszyscy kapitanowie są obecni i mogą.

Sorry, I just love captains' trinkets.
Wybacz. Uwielbiam kapitańskie bibeloty.

Captains and corporals. Soldiers.
Kapitanów, kaprali. Żołnierzy.

It belongs to Captains Pierce and Hunnicutt.
Należy do kapitanów Pierce'a.

Captains don't have much time to play.
Kapitan nie ma czasu na zabawę.

There's too many captains on this island.
Zbyt wielu kapitanów na tej wyspie.

Captains, Paganel, Title… All the guys.
Kapitan, Paganel, Titel, wszyscy.

We're through with captains on this ship.
Kończymy z kapitanami na tym statku.

Ship captains didn't have pets.
Kapitanowie statkow nie miewali zwierzatek.

My Lord Beothric and great captains of Jomsberg.
Panie Beothric i wielcy dowódcy Jomsbergu.

And thy captains as aides-de-camp.
A twych kapitanów- adiutantami.

future Captains.
przyszłych kapitanów.

They were captains in a gang called Radnieciba.
Byli dowódcami gangu zwanego Radnieciba.

There's no room for two captains in this chair!
W tym fotelu nie ma miejsca na dwa kapitańskie tyłki!

Captains, the balls, please. That's what they said.
Kapitanowie, poproszę piłki. Tak powiedział.

Contact all the captains in the fleet. Right.
Ze wszystkimi kapitanami we flocie. Skontaktuj się.

The DEA. I can offer'em two Cali cartel captains.
Mogę zaoferować dwóch kapitanów kartelu Cali.- DEA.

Are the captains of Egypt afraid of a night mist?
Czy dowódcy Egiptu obawiają się wieczornej mgły?

I can offer'em two Cali cartel captains- The DEA.
Mogę zaoferować dwóch kapitanów kartelu Cali.- DEA.

Sightseeing: captains' cottages, church, Acropolis.
Zwiedzanie: domy kapitańskie, kościół, akropol.

How to use "captains" in an English sentence

Yew Framed Green Leather Captains Chair.

captains bed with storage and bookcase.

The Captains team was again victorious.

Custom red captains oversized keyboard slip.

The team captains give their reports.

Fishing Charters Captains Port Sanilac Michigan.

The Captains can see you now.

Red Captains enjoying breakfast before Kickoff.

Gold Captains enjoying breakfast before kickoff.

It's past Captains and future Captains.

How to use "hetmani, dowódcy, kapitanów" in a Polish sentence

W czasach, gdy na naszych ziemiach trwało najwięcej walk i przepychanek, żyli również wielcy ludzie - Hetmani Wielcy Koronni.

Postać dowódcy irytująca, facet który pyta podwładnych co mają ochotę robić – zamiast wydać im szybki rozkaz – nie jest dowódcą.

Później – przepraszam za spojler – odrzuci a nawet wyśmieje propozycję powrotu do podziemia od akowskiego dowódcy.

W tym samym czasie, w 1633 r., hetmani odparli turecko-tatarski najazd Abazy paszy, co doprowadziło do wznowienia korzystnego dla Polski rozejmu z Turcją.

Formalnym zakończeniem walki UPA był Rozkaz nr 2 Naczelnego Dowódcy UPA, Szuchewycza z 3.

Możesz także zaprosić swoich przyjaciół i stworzyć własną niezwyciężoną dywizję lub dołączyć do klanu, aby znaleźć podobnie myślących kapitanów.

Niewolnicy pracują na plantacji tytoniu w Wirginii Przedsiębiorstwa tekstylne w Yorkshire i Lancashire były kupowane przez kapitanów statków niewolniczych, aby w ten sposób uprawiać handel wymienny.

Na miejsce zdarzenia przybyli również Zastępca Komendanta Powiatowego oraz Zastępca Dowódcy JRG Jawor.

Hetman koronny w systemie ustrojowym Rzeczypospolitej w latach 1581-1646 / Przemysław Gawron 507 s. ; 25 cm Prace Naukowe Instytutu Historycznego Uniwersytetu Warszawskiego Hetmani - Polska - 16-17 w.

Domyśliliśmy się, że pewnie ma u siebie kapitanów Arktyki i Fathoma.