Examples of using Commanding officer in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The commanding officer, sir!
Capt. Campbell's commanding officer.
Commanding officer, sir.
Dowódca, proszę pana.I'm his commanding officer.
Jestem jego dowódca.Just asked you a question.- Your commanding officer.
Ja… Twój dowódca zadał ci pytanie.
People also translate
Our commanding officer.
Nasz oficer dowodzący.But where the hell's your commanding officer?
Our commanding officer, Frank.
I regret that is the opinion of my commanding officer.
The new commanding officer.
Nowy oficer dowodzący.Commanding officer hands them the bullet they were shot with.
Dowódca wręcza im kulę,|która ich postrzeliła.You were the commanding officer.
Były oficer dowodzący.My commanding officer is Captain Perim.
This is your commanding officer?
My commanding officer shot a 12-year-old girl.
Mój dowódca strzelił do 12-latki.Listen, when a commanding officer.
Słuchaj, kiedy przełożony.Your commanding officer gave you an order.
Twój dowódca wydał ci rozkaz.You will answer. When your commanding officer asks a question.
Kiedy twój dowódca zadaje pytanie, odpowiedz.My commanding officer was a senator's son.
Mój oficer dowodzący był synem senatora.I'm not your commanding officer.
Your commanding officer just asked you a question.
Twój dowódca tylko Zadałem ci pytanie.Alvarez's boss from the port. And his commanding officer in Iraq.
Szef Alvareza. A także jego zwierzchnik z Iraku.And his commanding officer in Iraq.
A także jego zwierzchnik z Iraku.As a Peacekeeper, you took a blood oath to obey your commanding officer.
Jako Rozjemca przysięgałaś posłuszeństwo swoim przełożonym…-… aż do śmierci.Who's your commanding officer?
My commanding officer was Lieutenant Colonel Henry Mucci.
Moim przełożonym był podpułkownik Henry Mucci.Captain Barclay… commanding officer, USS Ardent.
Kapitan Barclay… oficer dowodzący, USS Ardent.As your commanding officer for years, his testimony is crucial.
Był pana przełożonym przez lata. Jego oświadczenie będzie kluczowe.Yeah, sure, I'm not your commanding officer or anything.
Jasne, nie jestem jakimś twoim głównodowodzącym ani kimś takim.As your commanding officer, I hear something like that, I have to take your weapon.
Jestem twoim przełożonym. Gdy usłyszę coś takiego, muszę ci odebrać broń.
