What is the translation of " COMMANDING OFFICER " in German?

• kommandierender Offizier
• Kommandant
• befehlshabender Offizier
• Befehlshaber
• Kommandeur
• vorgesetzter Offizier
• Oberhauptmann
• Führungsoffizier
• befehlshabender Officer
• Commanding Officer

Examples of using Commanding officer in English and their translations into German

Stans's commanding officer.
Stans' Befehlshaber.

Commanding Officer, Capt Jean-Luc Picard.
Kommandierender Offizier, Captain Jean-Luc Picard.

You're the commanding officer.
Sie sind Befehlshaber.

Tamar was more concerned that I looked like her commanding officer.
Tamar war besorgt, dass ich wie ihr Kommandeur aussehe.

Where's the commanding officer?
Wo ist Ihr Kommandeur?

Their commanding officer is Wild Bill.
Ihr Befehlshaber heißt Wild Bill.

Well, he is your commanding officer.
Nun ja, er ist dein kommandierender Offizier.

Your commanding officer phoned ahead.
Ihr Führungsoffizier rief mich an.

Look... I am your commanding officer.
Ich bin lhr vorgesetzter Offizier!

Your commanding officer, Captain Adelaide Brooke.
Ihr befehlshabender Offizier, Captain Adelaide Brooke.

Send out your commanding officer.
Schickt euren Befehlshaber raus!

Your commanding officer just asked you a question.
Dein vorgesetzter Offizier... hat dir eine Frage gestellt.

This man is your commanding officer.
Dieser Mann ist Ihr kommandierender Offizier.

And his commanding officer in Iraq.
Und sein befehlshabender Offizier im Irak.

That's because I'm your commanding officer.
Ja, denn ich bin dein vorgesetzter Offizier.

I'm their commanding officer, remember?
Ich bin ihr kommandierender Offizier, wissen Sie noch?

Nigel, the Inspector General and our commanding officer.
Nigel, der Generalinspekteur und unser kommandierender Offizier.

You were the commanding officer of the 504th.
Sie waren kommandierender Offizier der 504.

Ah, but I haven't got a commanding officer.
Aha, aber ich habe keinen Führungsoffizier, haben Sie einen?

She's your commanding officer now, isn't she, Captain?
Sie ist jetzt Ihr vorgesetzter Offizier, nicht wahr, Captain?

Actually it's exactly what my commanding officer in France asked me.
Das hat mich mein befehlshabender Offizier in Frankreich auch gefragt.

Who was the commanding officer at Terok Nor eight years ago?
Wer war vor acht Jahren befehlshabender Offizier auf Terok Nor?

This is Commander Tom Chandler, Commanding Officer, USS Nathan James.
Hier ist Commander Tom Chandler, befehlshabender Offizier, U.S.S. Nathan James.

You're now the Commanding Officer of the 1 st Battalion of the 7th Cavalry.
Sie sind jetzt der Kommandeur des 1. Batallions der 7. Kavallerie.

All I could recall was that the Commanding Officer was Heinrich Meyer.
Lediglich, dass der Kommandant Heinrich Meyer hieß, hatte ich noch in Erinnerung.

He was Sam's commanding officer in Afghanistan.
Er war Sams kommandierender Offizier in Afghanistan.

Go and find the commanding officer, will you?
Suchen Sie den Befehlshaber.

AII right, contact the commanding officer of the 1 2th in alexandria.
Ok, kontaktieren Sie den Kommandeur des 12. in Alexandria.

Oliver, Ted Gaynor was my commanding officer on my first tour in Afghanistan.
Oliver, Ted Gaynor war mein Kommandant bei meiner ersten Tour in Afghanistan.

To Capt Jean-Luc Picard, Commanding Officer USS Enterprise, stardate 46358.1.
An Captain Picard, kommandierender Offizier der Enterprise, Sternzeit 46358,1.