What is the translation of " COMMANDING " in Polish?

• dowodzący
• dowodził
• dowódca
• dowodzenia
• komendanta
• władczy
• dowództwo
• rozkazując
• głównodowodzący
• rozkazywania
• władcza
• commanding

Examples of using Commanding in English and their translations into Polish

Commanding the u. Kirk.
Kirk, dowódca U.

Tough and commanding.
Taka twarda i władcza.

So commanding and manly.
Taki władczy i męski.

So tough and commanding.
Taka twarda i władcza.

Our commanding officer.
Nasz oficer dowodzący.

You know, sexy, commanding.
Wiesz, seksowna… władcza.

Commanding officer: kpt. obs.
Dowództwo dowódca- kpt. obs.

He's so commanding. Yeah?
Jest taki władczy, prawda?

Commanding a Klingon ship?
Dowodzący klingońskim statkiem?

To: Sherman Potter, Commanding.
Do: Sherman Potter, dowódca.

Commanding Officer: Parada.
Oficer dowodzący- Romeo Parada.

Yamamoto himself is commanding.
Sam Yamamoto będzie dowodził.

No, Commanding Officer Tarn.
Nie, oficer głównodowodzący Tarn.

I saw him that night commanding the attack.
On dowodził tamtym atakiem.

Commanding the British submarine Trident.
Dowódca Okrętu podwodnego HMS Trident.

Signed Jose Ochoa, Major commanding.
Dowódca, major Jose Ochoa."Podpisano.

Ram Oren, commanding Yiftach Brigade.
Ram Oren, dowódca Brygady Yiftach Palmach'ów.

He's awesome. He's so commanding. Yeah?
Jest niesamowity. Jest taki władczy, prawda?

Commanding general has called us into battle.
Generał dowodzący wezwał nas do walki.

He was on the"Andrew," commanding a corvette.
Był na"Andrew", dowodził korwetą.

Commanding Armies, United States. U. Grant, Lieutenant General.
Grant, głównodowodzący Armii USA.

Then the angel spoke, commanding him to read.
Anioł mówił, komendanta go czytać.

Commanding pronunciation commanding en.
Język commanding- wymowa commanding en.

I live for the privilege of commanding troops.
Żyję dla zaszcytu dowodzenia żołnierzami.

I will be commanding the attack force against you.
Ja będę dowodził atakiem przeciwko tobie.

I had enough of insulting, spanking and commanding.
Mam dość obrażania mnie, łajania i rozkazywania.

Captain Barclay… commanding officer, USS Ardent.
Oficer dowodzący, USS Ardent. Kapitan Barclay.

Commanding a Klingon ship? A Vulcan and an Andorian.
Dowodzący klingońskim statkiem? Wolkan i Andorian.

A Vulcan and an Andorian commanding a Klingon ship?
Dowodzący klingońskim statkiem? Wolkan i Andorian?

Ram Oren, commanding Yiftach Brigade of the Palmach.
Ram Oren, dowódca Brygady Yiftach Palmach'ów.

How to use "commanding" in an English sentence

Fourth California Volunteer Infantry, Commanding Post.

Woodrow’s dad was Heppelfinger’s commanding officer.

Colonel, Commanding Thirteenth Cavalry and Post.

Donald Campbell Jr., USAREUR commanding general.

Colonel Eleventh Maine Volunteers, Commanding Brigade.

The island’s commanding Japanese office, Lt.

The air wing’s commanding general, Maj.

Commanding the system RESTART never works.

The Air Depot commanding officer, Lt.

McQuistion, ASC commanding general, and Sgt.

How to use "dowodzący, dowodził, dowódca" in a Polish sentence

O 11:46 dowodzący zespołem wiceadmirał Nagumo (w tej operacji Akagi także był jednostką flagową), opuścił zatem pokład, przechodząc ostatecznie na lekki krążownik Nagara.

Przez swoją działalność znalazł się wysoko w hierarchii AQIM i dowodził jedną z dwóch największych brygad w Mali.

A ponadto dowodził w Europie Wschodniej niemiecki występuje jako drugi język obcy.

Każdy dowódca dostałby np czas do marca, aby zebrać swoje plutony lokalne.

Po salwie oficer dowodzący plutonem egzekucyjnym podhodził do leżącyh i stżałami z pistoletu dobijał dającyh jeszcze oznaki życia Polakuw.

Dowodzący dywizją pancerną na Pomorzu generał Heinz Guderian napisał w pamiętnikach o strachu jego ludzi przed polską kawalerią.

Armią francuską dowodził osobiście Napoleon I Bonaparte, wojskami sprzymierzonych zaś generał Piotr Wittgenstein i książę Gebhard Leberecht von Blücher.

Czerwonymi khmerami dowodził psychopata, ludobójca Pol Pot.

Dowodzący, starszy major Papaszew, powiedział:- Obywatelu Tuchaczewski, jesteście aresztowani.Dwaj inni schwycili go za ręce, wykręcili je do tyłu, uniemożliwiając obronę.

Dowódca pierwszej załogi jest dowódcą plutonu.