What is the translation of " PROVES " in Polish?

• dowodzi
• udowadnia
• dowód
• okaże się
• potwierdza
• okazuje się
• udowodni
• świadczy
• dowiedzie
• wykaże
• potwierdzający
• potwierdzi
• dowodzący

Examples of using Proves in English and their translations into Polish

This proves it.
To je potwierdza.

As our next speaker proves.
Czego dowiedzie nasz następny mówca.

That proves nothing.
To nie dowód.

And if the investigation proves correct?
A jeśli śledztwo potwierdzi domysły?

Yeah, proves what?
Tak, dowód na co?

Proves capabilities of our equipment.
Okazuje się możliwości naszego sprzętu.

The tape proves it.
Nagranie to udowadnia.

It proves I was here.
To udowadnia, że tu byłam.

The ring proves it.
Pierścień to potwierdza.

It proves that he loves you.
To dowodzi, że cię kocha.

Well, that proves nothing.
To niczego nie dowodzi.

It proves how weak you are.
To udowadnia jak słabi jesteście.

Indubitably proves that.
Niewątpliwie potwierdza, że.

That proves he's wanted.
To dowód, że jest poszukiwany.

And if my husband proves ungallant?
A jeśli mój mąż okaże się gburem?

That proves it, Charlie.
To jest dowód, Charlie.

Just as I thought. This proves my theory.
To potwierdza moją teorię. Tak myślałem.

This proves nothing.
To o niczym nie świadczy.

Make it this one. If you see only one film this year that proves my innocence.
Jeśli macie w tym roku obejrzeć tylko jeden film dowodzący mojej niewinności, to ten.

That proves nothing.
To o niczym nie świadczy.

However, the purchaser does not need to pay the excise duty if it proves that it is a gas intermediary.
Odbiorca nie musi jednak uiszczać akcyzy, jeżeli wykaże, że jest pośredniczącym podmiotem gazowym.

That proves my theory.
Więc to potwierdza moją teorię.

That-that… that proves nothing.
To niczego nie dowodzi.

Which proves that I never lie.
Co świadczy, że nie kłamię.

This flat rate may be reduced if customer proves that no cost or damage occurred.
Opłata ta może zostać obniżona jeśli klient wykaże, że nie przysporzył żadnych kosztów ani strat.

This proves you have succeeded.
To dowód, że się panu udało.

Exception that proves the rule.
Wyjątek potwierdzający regułę.

This proves that he's lying. Okay.
Ok. To dowodzi, że kłamie.

Exception that proves the rule.
Wyjątek potwierdzający zasadę.

That proves I'm telling the truth.
To dowód na to, że mówię prawdę.

How to use "proves" in an English sentence

This activity proves that for students.

Breezy hilltop Tilarán proves itself again.

And this outfit proves just that.

But the voucher movement proves otherwise.

This incredible feat proves Clarke’s theorem.

That’s where penetration testing proves invaluable.

This project proves that the idea.

But not every deal proves fruitful.

Which proves that looks aren't everything.

And this styled shoot proves it.

How to use "udowadnia, dowód, dowodzi" in a Polish sentence

Udowadnia swoją działalnością, że warto się zrzeszać.

Aktorka grą udowadnia, nie tylko swój warsztat oraz powalający talent, ale również dojrzałość, jako kobieta, aktorka i artystka.

Pamiętaj, aby zabrać ze sobą dowód osobisty lub inny dokument z nr PESEL!

Gdy chcielibyśmy bezproblemowo z naszym dzieckiem podróżować, to powinniśmy pomyśleć o tym, żeby wyrobić maluchowi dowód.

Dowodzi to, że unijne prawodawstwo funkcjonuje prawidłowo.

Bo, jak udowadnia jeden z bohaterów, można zmienić tożsamość, ale o przeszłości nie da się zapomnieć.

Wiele zakładów udowadnia, że bezawaryjnie może działać nie tylko to, co dopiero wyjechało z fabryki.

Tym samym udowadnia, że kłopoty to jej specjalność!

Tym filmem udowadnia, że zasługuje na tego typu zaszczyty.

Tagi: Małgorzata Rozenek-Majdan, Małgorzata Rozenek, wiek, dowód, dowód osobisty Natasza Urbańska: Ile ma lat i co wiemy o jej małżeństwie!