What is the translation of " VALIDATE " in Polish?

• potwierdzić
• zatwierdzenie
• zweryfikować
• sprawdzania poprawności
• walidacji
• zatwierdź
• potwierdzają
• zatwierdzają
• weryfikacji
• validate
• zatwierdzania
• sprawdzać
• weryfikuj
• potwierdzenia
• walidować
• potwierdzania

Examples of using Validate in English and their translations into Polish

You guys validate, right?
Ci faceci potwierdzają, prawda?

Incoming salvage, please validate.
Wykryto wrak, proszę potwierdzić.

Can you validate my parking? No.
Może pani potwierdzić moją kartę parkingową? Nie.

Buy a metro ticket(320 hufs) and validate it.
Kup bilet metra(320 hufs) i zatwierdź ją.

Select Validate server certificate.
Zaznacz pole wyboru Weryfikuj certyfikat serwera.

we just have to validate.
musimy tylko zweryfikować.

To test and validate the internal model;
Sprawdzenie i zatwierdzenie modelu wewnętrznego;

Geolocators on Rance's cell validate his story.
Geolokatory w komórce Rance'a potwierdzają jego wersję.

I can validate your parking receipt. You know what?
Mogę potwierdzić wasz kwit parkingowy?

Select your Network, enter your imei number et validate.
Wybierz swoją sieć, wprowadź IMEI Numer et validate.

You can also validate your account via email.
Możesz też zweryfikować swoje konto przez e-mail.

press the VERIFY button to check and validate the coupon code.
kliknij przycisk skanuj, aby sprawdzić i potwierdzić kod kuponu.

Quickly validate digital and paper documents.
Szybkie zatwierdzanie dokumentów cyfrowych i papierowych.

theology can validate the personality of God.
nie mogą potwierdzić osobowości Boga.

Key task validate application change itunes apple.
Głównym zadaniem aplikacji validate zmiana Apple iTunes.

From Nepliget International bus stationBuy a metro ticket(320 hufs) and validate it.
Od Nepliget międzynarodowego dworca autobusowegoKup bilet metra(320 hufs) i zatwierdź ją.

Ana and Francisca can validate that since we were kissing.
Ana i Francisca mogą to potwierdzić, bo się całowaliśmy.

Validate web apps in any browser on any operating system.
Weryfikuj aplikacje internetowe na dowolnej przeglądarce na dowolnym systemie operacyjnym.

HttpMaster can display and validate the most common REST formats;
HttpMaster może wyświetlać i sprawdzać najbardziej popularne formaty REST;

Tears validate your power, and thank you very much,
Płacz potwierdza twoją moc i bardzo wam dziękuję,

Momentpy allows programmers to parse, validate and manipulate date and time values.
Momentpy pozwala programistom analizować, walidacji i manipulować wartości daty i czasu.

It can validate your interpretation of the ancient text.
To może potwierdzić twoją interpretację tego starożytnego tekstu.

The EU must support measures which recognise and validate qualifications in the sector.
UE musi wspierać środki na rzecz uznawania i potwierdzania kwalifikacji w tym sektorze.

Select Validate and install< upgrade package name.
Wybierz Validate and install< nazwa pakietu aktualizacyjnegogt;. ktgz i wciśnij Enter.

verify and validate the following application domain.
weryfikacji i walidacji następujące domeny aplikacji.

Validate plugin: Make use of metaclasses compatible on python 2.x& 3.x.
Plugin Walidacja: wykorzystanie metaclasses kompatybilny na Python 2.x& 3. xi.

When we call CModel:: validate(), we may specify a scenario parameter.
Podczas wywoływania metody CModel:: validate() możemy podać parametr opisujący scenariusz.

If so, it displays the validation results by calling CActiveForm:: validate.
Jeśli tak, wyświetlany jest rezultat sprawdzania poprawności poprzez wywołanie CActiveForm:: validate.

The GUI processor can create, validate, and save XML data files for a given schema.
Procesor GUI mogą tworzyć, walidacji i zapisywać pliki danych XML dla danego schematu.

Furthermore, this data can add valuable information to the analysis and validate measurement results.
Dodatkowo, dane te mogą uzupełnić wnioski z analizy i potwierdzić wyniki pomiarowe.

How to use "validate" in an English sentence

Validate syntax (e.g., HTML, XML, etc.).

Continuously identify and validate user needs.

How can you validate your idea?

The library does not validate parking.

Validate endpoint firewall and access policies.

Numerical examples validate the theoretical results.

W3C Markup Validation Validate your site!

Validate both good and bad experiences.

WinSCP does not validate your password.

Finally, you will validate these assumptions.

How to use "zweryfikować, potwierdzić, zatwierdzenie" in a Polish sentence

Wystarczy zaglądnąć na stronę internetową: silesiasmile.pl, żeby zweryfikować, czym się zajmujemy i jak to opisujemy.

Jeżeli Twoja zmywarka nie domywa naczyń powinnaś/powinieneś to zweryfikować. - Pomyslodawcy.pl Jeżeli Twoja zmywarka nie domywa naczyń powinnaś/powinieneś to zweryfikować.

Użytkownicy muszą następnie potwierdzić, że próbują zalogować się do urządzenia z systemem Android, które wysyła te informacje z powrotem do urządzenia z systemem iOS i pozwala im się zalogować.

Aby potwierdzić, że plamienie jest związane ze zbliżającym się klimakterium, ginekolog zleci odpowiednie badania, określające poziom hormonów.

Prosimy po zakupie potwierdzić poprzez e-mail wolę otrzymania zakupionego towaru w opcji za pobraniem.

Udział w akcji "Sprzątanie świata". - wychowawcy Opracowanie i zatwierdzenie planu pracy SU na bieżący rok szkolny.

Dziś już ze stu procentową pewnością możemy potwierdzić i zaprosić na pierwsze w tym sezonie szusowanie.

Należy zweryfikować takie informacje w sieci, odszukamy tam naprawdę wiele porad odnośnie wybranych produktów.

Bez pomiaru trudno mi to potwierdzić, ale wrażenie było nieodparte.

Takie sytuacje nie są awarią tachografu - warto zweryfikować takie komunikaty np.