What is the translation of " TO VALIDATE " in Polish?

• potwierdzić
• zatwierdzić
• sprawdzić poprawność
• zatwierdzenia
• potwierdzać
• zatwierdzono
• potwierdzenia
• do walidacji
• do sprawdzania poprawności
• sprawdzać poprawność
• zatwierdzania
• zatwierdzać

Examples of using To validate in English and their translations into Polish

I want to validate them.
Chcę je potwierdzać.

To validate your diagnosis.
By potwierdzić własną diagnozę.

I just need to validate that.
Muszę tylko potwierdzić, że.

Your profile will only be visible to website operators to validate your ad.
Twój profil będzie widoczny tylko dla operatorów witryn, aby potwierdzić swoją reklamę.

Do not forget to validate your tickets.
Nie zapomnij skasować swoich biletów.

It may take a little time to validate.
Sprawdzenie go trochę potrwa.

It says I need to validate my email address.
Podobno muszę zatwierdzić swój adres e-mail.

Testing of measuring instruments in order to validate their type;
Testowanie przyrządów pomiarowych w celu zatwierdzenia ich typu;

And I don't want to validate his ridiculous theory.
Nie chcę zatwierdzać jego idiotycznej teorii.

So the car in front of us forgot to validate his… uh.
Więc samochód przed nami zapomniał zatwierdzić swoje.

The document to validate, only CSS is allowed.
Dokument do walidacji, dozwolone jedynie dokumenty CSS.

You can be there to validate.
Możecie tam być, żeby potwierdzić.

Do not forget to validate your ticket before you get on the train.
Nie zapomnij skasować biletu zanim wsiądziesz do pociągu.

You need us to validate?
Potrzebujesz naszego potwierdzenia?

We don't want to validate them, but we need to know what they know.
Nie chcemy ich sprawdzać, ale musimy wiedzieć to co oni.

Quicken 2014 is now able to validate data files.
Quicken 2014 jest teraz w stanie sprawdzać poprawność plików danych.

Study items to validate conformance to excellent specifications.
Przedmiotów studiów, aby potwierdzić zgodność z doskonałych specyfikacji.

You don't need the collective to validate your existence.
Nie potrzebujesz kolektywu by potwierdzić twoją egzystencję.

Easy and rapid to validate performance and to diagnose the machine state.
Łatwość i szybkość walidacji osiągów oraz diagnostyki stanu maszyny.

The DTD is also important when you want to validate your pages.
DTD jest także ważne kiedy chcesz sprawdzić poprawność swoich stron.

And I don't want to validate his ridiculous theory.
Nie chcę kłamać i potwierdzić jego absurdalnej teorii.

Listen Jamie, we're gonna need a sample of your DNA to validate your story.
Słuchaj, Jamie, musimy pobrać próbkę twojego DNA, żeby potwierdzić twoją wersję.

Want to go?- I got to validate the Heathrow bet.
Muszę potwierdzić ten zakład o Heathrow.

The reservoir simulator used(multiple simulators may be required in order to validate certain findings);
Zastosowany symulator zbiornika(wymagane mogą być różne symulatory, aby potwierdzić określone ustalenia);

Enter the UPI PIN to validate the transaction.
Wprowadź UPI PIN, aby potwierdzić transakcję.

We refuse to validate the visa waiver requested for Serbia, Macedonia, Montenegro, Albania, and Bosnia and Herzegovina.
Odmawiamy zatwierdzenia zniesienia wiz dla Serbii, Macedonii, Czarnogóry, Albanii oraz Bośni i Hercegowiny.

GCFScape can also be used to validate or defragment game files.
GCFScape może być także używany do weryfikacji lub defragmentacji plików gry.

A rule can be used to validate one or multiple attributes, and an attribute may be validated by one or multiple rules.
Zasada może zostać użyta do walidacji jednego lub wielu atrybutów, a atrybut może być walidowany przez jedną lub wiele zasad.

Mom always tries to get the teachers to validate her parenting.
Mama zawsze chce, by nauczyciele potwierdzali jej metody wychowawcze.

I don't need marty to validate me because I'm happy with who I am.
Nie potrzebuje Martiego żeby siebie potwierdzać, bo jestem szczęśliwa.