What is the translation of " COMMANDING " in Romanian?

• comandant
• impunătoare
• de comandă
• poruncind
• comandamentul
• comandantul
• impunător
• comandante
• de comanda
• comandantului

Examples of using Commanding in English and their translations into Romanian

You have a very commanding voice.
Ai o voce foarte impunătoare.

Commanding Research Vessel Rado Slana.
Comandantul navei de cercetare"Rado Slana".

Signed Jose Ochoa, Major commanding.
Semnat Jose Ochoa, maior, comandant.

I was the commanding officer, Vansen!
Eu eram ofiţerul comandant, Vansen!

You gotta be straightforward, stern, commanding.
Fii direct, serios, impunător.

Sir, you are my commanding officer.
D-le, sunteţi ofiţerul meu comandant.

Commanding the 12th Parachute Detachment.
Comandantul Detaşamentului 12, Paraşutişti.

She's even more commanding in person.
E chiar mai impunătoare, în persoană.

You're strong and powerful, and so commanding.
Tare şi puternică, atît de impunătoare.

Who is Burton's commanding officer?
Cine e ofiterul comandant al lui Burton?

Your commanding general, for instance.
Ca de exemplu generalul de la Comandamentul vostru.

It's got crisp, commanding phrases.
Acesta este luat fraze clare, de comandă.

Commanding Officer in B Company trench, sir.
Ofiţerul comandant în şanţul companiei B, domnule.

Well, she has got a very commanding voice.
Ei bine, are o voce foarte impunătoare.

This is commanding officer Shirlee Jenkins.
Sunt ofiţerul comandant Shirlee Jenkins.

And she has her father's commanding presence.
Şi are prezenţa impunătoare a tatălui.

This is Commanding Officer Shirley Jenkins.
Sunt ofiterul comandant Shirley Jenkins.

Headquarters, Seoul, Commanding General.
Cartierul General Seul, Comandantului general.

To the commanding Officer, Third Army.
Către Comandantul Armatei a Treia Schloff Krönberg.

Or the spectacle from the commanding troops?
Sau spectacolul de la comandamentul trupelor?

Gallant and commanding you look astride a horse.
Galant şi impunător arăţi călare pe un cal.

But maybe stand on a chair so you seem more commanding.
Sau poate stând pe un scaun vei părea mai impunător.

My commanding officer was a very ambitious man.
Ofiterul meu comandant era un om foarte ambitios.

Is it my imagination, or is he more commanding and mannish?
Mi se pare mie, sau este mai impunător şi masculin?

I will be commanding the attack force against you.
Eu vou fi comandantul fortei de atac impotriva ta.

There's an inherent threat in that one commanding syllable.
E o ameninţare integrantă în acea silabă impunătoare.

Ship's commanding officer is Captain Tobias Ingles.
Ofiţerul comandant al vasului este Căpitanul Tobias Ingles.

In the north, she adds,"There must be a clear commanding structure.
În nord"trebuie să existe o structură de comandă clară.

To the Commanding General, United States Army Forces.
Comandamentul general al fortelor Armate a Statelor Unite.

Well, after all, I always believed that home, was Half commanding….
Ei bine, după ce toate, întotdeauna am crezut că acasă, era Jumatate impunător….