COMMANDING Meaning in Urdu - translations and usage examples

• کمانڈنگ
• حکم دے
• حکم دیا
• تاکید کے ساتھ

Examples of using Commanding in English and their translations into Urdu

Commanding them to believe it.
جتنے فرض ہیں ان کو مانیں

Dragons are considered very powerful beasts that can be commanding. image source.
ڈریگنوں کو بہت طاقتور جانور سمجھا جاتا ہے جو کمانڈنگ ہوسکتا ہے. تصویر ذریعہ

Without commanding they obey.
نہیں جانے پر وہ اوامر نواہی

He flaunts his contempt by directly disobeying a series of direct orders from his commanding officer.
وہ براہ راست براہ راست احکامات کی ایک سیریز کی نافرمانی کی طرف سے ان کو توہین flaunts اپنے کمانڈنگ افسر سے

(1) a warrant commanding that the person be arrested;
حکم جو کسی شخص کی گرفتاری کے لیے جاری ہو

Deuteronomy 11:27(YLT) the blessing, when ye hearken unto the commands of Jehovah your God, which I am commanding you to-day;
تمہیں برکت و فضل ہو گا اگر تم خداوند اپنے خدا کے احکامات کی تعمیل کرو گے جو کہ میں آج تمہیں دے رہا ہوں

This commanding approach has the greatest chance at success.
اس حکمیہ طریقے میں کامیابی کا بہت زیادہ امکان ہے

Canst thou lift up thy voice to the clouds,[commanding] that abundance of waters may cover thee?
کیا تو پکار کر بادلوں کو حکم دے سکتا ہے کہ وہ تمہارے اوپر پانی بر سائے؟?

Commanding what is good and forbidding what is evil is giving aims.
نیکی کا حکم دے اور برائی سے منع کرے، مسلمان کے لئے یہ ایک مذہبی فریضہ ہے

Deuteronomy 11:27(NAS) the blessing, if you listen to the commandments of the LORD your God, which I am commanding you today;
تمہیں برکت و فضل ہو گا اگر تم خداوند اپنے خدا کے احکامات کی تعمیل کرو گے جو کہ میں آج تمہیں دے رہا ہوں

The mission of commanding two nomad tents were given to me.
دو خانہ بدو خیموں کو کمانڈ کرنے کا مشن مجھے دیا گیا تھا

We gave Moses the Book, and made it a source of guidance for the Children of Israel, commanding:"Take no other Guardian beside Me.".
ہم نے اِس سے پہلے موسیٰؑ کو کتاب دی تھی اور اُسے بنی اسرائیل کے لیے ذریعہ ہدایت بنایا تھا، اِس تاکید کے ساتھ کہ میرے سوا کسی کو اپنا وکیل نہ بنانا

Commanding to good and forbidding evil is absolutely part of the faith.
نیکی کا حکم دے اور برائی سے منع کرے، مسلمان کے لئے یہ ایک مذہبی فریضہ ہے

Napoleon left Paris on September 24, commanding the army personally, and on 12 October the French occupation of Munich.
نیپولن نے 24 ستمبر کو پیرس کو چھوڑ دیا، ذاتی طور پر فوج کا حکم دیا، اور 12 اکتوبر کو میونخ کے قبضے پر قبضہ کر لیا

But if a patient needs a more modern treatment, access should be provided at reasonable prices that reflect both the added value and the volume across the market- with low volume treatments, naturally commanding a higher price.
لیکن اگر کوئی مریض زیادہ جدید علاج کی ضرورت ہو تو، مناسب قیمتوں پر رسائی حاصل کی جانی چاہئے جس میں مارکیٹ میں اضافی قیمت اور کم حجم کے علاج کے ساتھ، قدرتی طور پر ایک اعلی قیمت کا کمانڈر ہے

There is no good in most of their secret talk, only in commanding charity, or good, or reconciliation between people.
ان لوگوں کی اکثر راز کی باتوں میں کوئی خیر نہیں ہے مگر وہ شخص جو کسی صدقہ، کار خیر یا لوگوں کے درمیان اصلاح کا حکم دے

The newly developed multi-stage evaporative refrigeration and environmentally-friendly air conditioner has been successfully applied in domestic and international pilot projects, and has actually reached the forefront of the industry and occupied the technology. Commanding heights.
نئے تیار کثیر مرحلے evaporative کے ریفریجریشن اور ماحول دوستانہ یارکمڈیشنر کامیابی سے ملکی اور بین الاقوامی پائلٹ منصوبوں میں لاگو کیا گیا ہے، اور اصل میں اس صنعت میں سب سے آگے تک پہنچ گیا اور ٹیکنالوجی پر قبضہ کرلیا. کمانڈنگ بلندیوں

That never happened, and on 18 August when Maqbool went to see Amir, the commanding officer told him he had been moved to the central jail in Srinagar.
یہ کبھی نہ ہوا اور 18 اگست کو جب مقبول عامر کو ملنے گئے تو انہیں کمانڈنگ افسر نے بتایا کہ انہیں سری نگر کی مرکزی جیل بھیج دیا گیا ہے

He has prescribed for you the DEEN which He enjoined upon Noah and which We revealed to you(O Muhammad), and which We enjoined upon Abraham and Moses and Jesus, commanding:“Establish this DEEN and do not split up regarding it.”.
سورة الشورى''اس نے تمہارے لئے وہی دین مقرر کیا، جس کا نوح کو حکم دیا اور جو ہم نے تیری طرف وحی کیا اور جس کا ابراہیم، موسیٰ اور عیسیٰ کو حکم دیا تھاکہ دین کو قائم کرو اور اس میں تفرقہ اندازی مت کرو'

And let there be of you a community calling others to good and commanding that which is reputable and prohibiting that which is disreputable. And these they are the blissful.
اور تم میں ایک گروہ ایسا ہونا چاہئے کہ بھلائی کی طرف بلائیں اور اچھی بات کا حکم دیں اور بری سے منع کریں اور یہی لوگ مراد کو پہنچے

A spokesman for the Thai Ministry of Defense told the British Broadcasting Agency that Jakartan Thoma is a junior officer in the army and that he first killed his commanding officer in a military camp and then escaped with arms.
تھائی لینڈ کی وزارتِ دفاع کے ترجمان نے برطانوی نشریاتی ادارے کو بتایا کہ جکراپنتھ تھوما فوج میں جونئیر آفیسر ہے اور اس نے ملٹری کیمپ میں پہلے اپنے کمانڈنگ افسر کو قتل کیا اور پھر وہاں سے اسلحہ لے کر فرار ہوگیا

His command appointments include Pakistan Fleet Commander, Commanding Officer of PNS Badr and PNS Tariq, 18th Destroyer Squadron Commander, Commandant PNS Bahadur and Commandant Pakistan Navy War College/ Commander Central Punjab, Lahore.[2].
ان کی کمانڈ کی تقرریوں میں پاکستان فلیٹ کمانڈر، پی این ایس بدر کے کمانڈنگ آفیسر اور پی این ایس طارق، 18 ویں ڈسٹرائر اسکواڈرن کمانڈر، کمانڈنٹ پی این ایس بہادر اور کمانڈر سنٹرل پنجاب، لاہور شامل ہیں۔[1

The Advanced Officers' Classes are separate from the N.G. Kuznetsov Naval Academy and provide more focused and specialized study to prepare naval officers for assignment as Commanding Officers or for the advancement of technical qualifications for Flag Specialists.
ایڈوانسڈ آفیسرز کلاسز این جی کوزنیسوف نیول اکیڈمی سے الگ ہیں اور بحریہ کے افسران کو کمانڈنگ آفیسر کی حیثیت سے تفویض کرنے کے لئے یا فلیگ اسپیشلسٹ کی تکنیکی قابلیت کو بڑھانے کے لئے مزید توجہ مرکوز اور خصوصی مطالعہ فراہم کرتے ہیں

And We ordained laws for him in the tablets in all matters, both commanding and explaining all things,(and said)"Take and hold these with firmness, and enjoin thy people to hold fast by the best in the precepts: soon shall I show you the homes of the wicked.
اور ہم نے توریت کی تختیوں میں ہر شے میں سے نصیحت کاحصہ اور ہر چیز کی تفصیل لکھ دی ہے لہذا اسے مضبوطی کے ساتھ پکڑلو اور اپنی قوم کوحکم دو کہ اس کی اچھی اچھی باتوں کو لے لیں. میں عنقریب تمہیں فاسقین کے گھردکھلادوں گا

Semyon Budyonny- Military Commander, 1st Cavalry Army in the Civil War and later of the Army Cavalry Commands, also Marshal of the Soviet Union and from 1937 to 1940, Commanding Officer, Moscow Military District. Ivan Kozhedub- highest-scoring Soviet fighter pilot Alexander Pokryshkin- World War II fighter pilot.
سیمیون بدیؤنی- ملٹری کمانڈر، خانہ جنگی میں پہلی کیولری آرمی اور بعد میں آرمی کیولری کمانڈ، سوویت یونین کے مارشل بھی اور 1937 سے 1940 تک، ماسکو ملٹری ڈسٹرکٹ کے کمانڈنگ آفیسر۔ ایوان کوزیدوب- سب سے زیادہ گول کرنے والے سوویت لڑاکا پائلٹ الیگزنڈر پوکریشکن۔ دوسری جنگ عظیم لڑاکا پائلٹ

Prior to this promotion, he was the field operational commander of X Corps, stationed in Rawalpindi. His other commanding staff assignments includes the Chief of General Staff(CGS) from 2003- 06 and Director General of the Military Intelligence(DGMI) from 2000- 2003, all premier staff commands of the Pakistan Army. He was succeeded as chairman joint chiefs by another four-star rank general officer General Khalid Shameem Wynne.
اس پروموشن سے قبل وہ راولپنڈی میں تعینات ایکس کور کے فیلڈ آپریشنل کمانڈر تھے۔ ان کی دیگر کمانڈنگ عملے کی ذمہ داریوں میں 2003- 06 کے چیف آف جنرل اسٹاف(سی جی ایس) اور 2000-2003ء تک ڈائریکٹر جنرل ملٹری انٹیلیجنس(ڈی جی ایم آئی) شامل ہیں، جو پاک فوج کے تمام اہم عملے کی کمانڈ ہیں

(1) And WE gave Moses the Book and WE made it a guidance for the Children of Israel, commanding,'Take ye no guardian beside ME,(2)'O ye, the progeny of those whom WE carried in the Ark with Noah.'.
ہم نے موسیٰ کو کتاب دی تھی اور اُس کو(اِنھی) بنی اسرائیل کے لیے ہدایت بنایا تھا، اِس تاکید کے ساتھ کہ میرے سوا کسی کو اپنا کارساز نہ بناؤ۔ اے اُن لوگوں کی اولاد جنھیں ہم نے نوح کے ساتھ(کشتی پر) سوار کیا تھا۔ جو(ہمارا) شکر گزار بندہ تھا۔‘‘۳

And Our command is only a fleeting one- like the batting of an eyelid.
اور ہمارا کام تو ایک بات کی بات ہے جیسے پلک مارنا

Lead me in the path of your commands, because that makes me happy.
مجھے اپنے فرمان کی راہ پر چلا۔ کیونکہ اِس میں میری خوشی ہے