What is the translation of " COMMANDING " in Hebrew?

• מפקד
• פיקוד
• לפקד
• מצווה
• שפיקד
• יפקד
• ופיקד
• פיקד
• שפיקדה
• תחת פיקודו
• ציווי
• שתפקד

Examples of using Commanding in English and their translations into Hebrew

Commanding him.
פקד עליו.

Ah Ke said in a commanding tone.
כנס" אמרה בטון מצווה.

Commanding Monsters!
לפקד על מפלצות!

But he's so sweet and commanding.
אבל הוא כזה מתוך ומצווה.

Try commanding me.
נסה מצווה עלי.

Men-- a British officer commanding.
אנשים! בפיקוד קצין בריטי.

Commanding, of course.
פיקודי, כמובן.

Well, she has got a very commanding voice.
טוב, יש לה קול מאד מצווה.

Commanding the respect of others.
לדרוש את כבודם של אחרים.

I do not recall commanding your presence.
אני לא זוכר שפקדתי את הנוכחות שלך.

Commanding you to build an Ark.".
אני מצווה עליך לבנות תיבה.".

I live for the privilege of commanding troops.
אני חי למען הזכות לפקד על גייסות.

Keep commanding and teaching these things.
המשך לצוות וללמד דברים אלה.

I am perfectly capable of commanding a starship.
אני לגמרי מסוגל לפקד על ספינת חלל.

Commanding through fear and threat of death?
השולטים באמצעות פחד ואיומי מוות?

And she has her father's commanding presence.
ויש לה את נוכחותו המצווה של אביה דון רפאל.

Commanding a shift, closing big cases, avenging the dead.
לפקד על משמרת, לסגור תיקים גדולים, לנקום את דם הנרצחים.

I fell in love with his sister while commanding his troops.
התאהבתי באחותו בזמן שפיקדתי על כוחותיו.

I need you commanding those civilians.
אני זקוק לך על קו ההגנה. אני צריך שתפקד על האזרחים.

Capistrano and Hunyadi traveled together though commanding the army separately.
קפיסטרנו והוניאדי נעו יחד, אך כל אחד פיקד על צבאו.

General Trimble, commanding Pender's division, will be on the left.
גנרל טרימבל, שיפקד על העוצבה של פנדר יעמוד מצד שמאל.

I need you to take me to your commanding officer immediately.
אני צריכה שתיקחו אותי אל המפקד הבכיר שלכם במידי.

Our commanding officer was the very first man to win the Top Gun trophy.
שוטר הפיקוד שלנו היה הראשון שזכה בגביע הטופ גאן.

Musashi called forth the wind, commanding a great blizzard to distract the army.
מוסאשי זימן את הרוח ופיקד על סופה גדולה לפזר את הצבא.

To the Commanding General, United States Army Forces Lieutenant Colonel Howard G. Kurgis.
על מפקד כללי, כוחות צבא ארצות הברית סא"ל הווארד ג Kurgis.

He does not keep“protecting” you, by commanding you to bow down and serve him;
הוא אינו ממשיך"להגן" על ידי ציווי להשתחוות אליו ולשרתו;

Commanding a fleet against our enemies raining fire from the skies, whole cities burning.
אני מפקד על צי נגד אויבנו, ממטיר אש מהשמים, ערים שלמות בוערות.

Musashi called forth the wind, commanding a great blizzard to distract the army.
מוסאשי זימן את הרוח, ציווה על סופה גדולה להסיח את הצבא.

Brigadier General Robert T. Frederick while commanding a 1st Special Service Force.
גנרל רוברט פרדריק בעת שפיקד על כוח השירות המיוחד ה-1.

That would have sounded more commanding if I wasn't wearing my yummy sushi pyjamas.
זה היה נשמע יותר פיקודי אם לא הייתי לבושה בפיג'מת יאמי סושי.