What is the translation of " COMMANDING " in Danish?

• kommanderende
• befalende
• kommandoen
• bydende
• befaling
• øverstbefalende
• befalede
• befaler
• kommandere
• kommanderer
• kommanderede

Examples of using Commanding in English and their translations into Danish

But is he commanding?
Men er han bydende?

Commanding general Ulysses S.
Øverstbefalende general Ulysses S.

Sobel, Captain, Commanding.
Sobel, Øverstbefalende.

Like commanding a room, for one.
Ligesom kommanderede en plads, for én.

But he's so sweet and commanding.
Men han er så sød og bydende.

Who's the Commanding Officer here?
Hvem har kommandoen her?

Commanding through fear and threat of death?
Befaler via frygt og dødstrusler?

He's our commanding officer.
Han er vores befalende officer.

Caesar must wish what needs commanding.
Skal Cæsar ønske det, som kræver befaling?

You will end up commanding a moon shuttle.
Får du kommandoen over et måneskib.

Commanding the angels, inspiring mankind?
Kommanderende englene, inspirerende menneskeheden?

Colonel Young is our commanding officer.
Oberst Young -er vores befalende officer.

Is our commanding officer.-Colonel Young.
Oberst Young -er vores befalende officer.

And she has her father's commanding presence.
Og så har hun sin fars bydende væsen.

Ellis R. Commanding General, U. Betz.
Betz, kommanderende general, amerikansk militær kommandocentral.

I violated my duty as a commanding officer.
Jeg krænkede min tjeneste som befalende officer.

Commanding Armies, United States. US Grant, Lieutenant General.
S Grant, Kommanderende generalløjtnant USAs hær.

Then the angel spoke, commanding him to read.
Englen talte, og befalede ham at læse.

And i feel so comfortable around him. but he's so sweet and commanding.
Men han er så sød og bydende.

You aren't commanding me anymore, Simon.
Du skal ikke kommandere med mig, Simon.

They do not have the responsibility of commanding this vessel.
De har ikke kommandoen over skibet.

Commanding their cavalry were two of their best warriors.
Kommanderende deres kavaleri blev to af deres bedste krigere.

Jackson's Ranger Unit, Commanding Officer. J.
Jacksons enhed, kommanderende officer. J.

In the tumult rides the old king, encouraging and commanding.
I Vrimlen rider den gamle Konge, opmuntrer, befaler.

Goddess Makosh- commanding human destinies.
Goddess Makosh- befaling menneskelige skæbner.

God called Moses from the burning bush, commanding him.
Gud kaldte Moses fra en brndende buske, og befalede ham.

Ellis R. Betz, Commanding General, U.
Betz, kommanderende general, amerikansk militær kommandocentral.

Commanding Armies, United States. US Grant, Lieutenant General.
Grant, kommanderende General- løjtnant for De Forenede Staters hær.

In falsetto. It can be commanding or arousing.
I falset. Det kan være bydende eller æggende.

Commanding Armies, United States. S. Grant, Lieutenant General, U.
Grant, kommanderende General- løjtnant for De Forenede Staters hær. U.

How to use "commanding" in an English sentence

His commanding officer was badly injured.

George Cooke became the commanding officer.

Captain Fourteenth Infantry, Commanding First Battalion.

Captain Fourteenth Infantry, Commanding Second Battalion.

Brigadier General SILAS CASEY, Commanding Division.

John McPherson commanding the left, Capt.

The commanding officer shook his head.

And commanding our first responders EMS.

Commanding ocean views and gorgeous sunsets.

The tension between commanding and responding.

How to use "kommandoen, kommanderende" in a Danish sentence

Foto: Cedric Artigues, NATO Danmark overtog i slutningen af maj kommandoen over Standing NATO Maritime Group 1.

Frida har gennem nogen tid været lidt provokerende og kommanderende og ved sengetid har der ofte været forsøg på at udskyde eller besværliggøre.

Hvis kommandoen Foretrukne opkaldsenhed ikke vises i menuen, er systemet konfigureret til Enterprise Voice.

Hansen 4 måneder siden Kan se at det er nye folk, der har kommandoen på broen.

I Ubuntu betyder det at sætte sudo- kommandoen foran.

Den kommanderende general i Altona har fornyet en advarsel imod med forsæt at udsætte jernbanetransporter for fare!

Det kan lyde så kommanderende, når vi bruser sådan frem i rubrikken her, men det går vi sådan set ikke som en skræmmekampagne.

Kongen var nationens øverstbefalende-in-chief, kommanderende sine hære; institutionen på Hetman blev ikke nævnt.

Hovedrolleindehaver inde i fæstningen var kommanderende general for Hertugdømmerne Gotthardt Lützow ( ).

Løsesum noten fortsætter vejledningen af kommanderende brugeren at kontakte svindlere efter overførsel Bitcoins og lover at sende krypteringsnøglen straks.