COMMANDING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• القائد
• قيادة
• الآمر
• قيادي
• قائداً
• قائد
• القيادة
• القادة
• آمر
• قادة
• قيادية
• القياديين

Examples of using Commanding in English and their translations into Arabic

He was her commanding officer.
كان الضابط الآمر لها

Commanding officer of Section 20.
الآمر ضابط من القسم 20

You have a very commanding voice.
لديك صوت آمر للغاية

Commanding General of the Monroe Militia.
الآمر العام لميليشيات"مونرو

No, the new commanding officer.
لا، الضابط الآمر الجديد

But maybe stand on a chair so you seem more commanding.
لكن ربما تقف على كرسـى لــ تبدو قائداً أكثر

Oh, yeah! Po has taken a commanding four-point lead.
لقد أخذ بو القيادة بفارق أربع نقط

The commanding officer then pursued and apprehended the car.
ثم قام الضابط الآمر بملاحقة السيارة وإيقافها

You're addressing a commanding officer.
أنت تخاطب ظابط قيادي

Get me the commanding officer of the local PD on the scene.
أحضر لي قائد الشرطة المحليّة في الموقع

Notice this firm, commanding voice?
لاحظ هذه الشركة، صوت قيادي؟?

Commanding Officer of the Military Police, then Préfet of Butare.
قائد الشرطـة العسكرية، ثم رئيس مقاطعة بوتاري

And he does not need a commanding officer.
وإنه ليس بحاجة لضابط آمر

Commanding of troops should be fast as wind, strong as fire.
قائد القوات يجب ان يكون سريعاً كالريح وقوي كالنار

Yeah, sure, I'm not your commanding officer or anything.
أجل، أنا لست قائد ضباطك أو أي شيء

They are absolved from all allegiance to the British Crown… and that all commanding--.
لقد تبرؤا من ولائهم للتاج البريطاني ومن جميع القادة

They would assume the commanding role of traditional disciplines.
وتولوا دور قيادي من التخصصات التقليدية

Why does Capt. Yonoi want to make him commanding officer?
لماذا يريد( يونوي) أن يجعله قائداً للوحده؟?

It's all right, sir. A commanding officer doesn't need brains.
لا عليك سيدي، الضابط الآمر لا يحتاج دماغا

He was in T.J. Jackson's Ranger Unit, Commanding Officer.
أنه كان في وحدة حرس(تي جاي جاكسون)، برتبة قائد

This is Miles Matheson, commanding general of the Monroe militia.
هذا(مايلز ماثيسون) الآمر العام لميليشيات(مونرو

I'm surprised they confide their fears to their commanding officer.
أنا مندهش يسرّون بمخاوفهم إلى ضابطهم الآمر

Knight of the Bath and commanding officer of the Northern British Army.
تم تَعيينهُ فارساً عَن طريق الإستحمام و ضابط قائد للجيش البريطاني الشمالي

No, Mortimer Reyes has a direct order from the commanding general.
لا، موريتمر رايس بأمر مباشر من القيادة العامة

Although you know what they say about commanding officers fraternizing with their subordinates.
رغم أنك تعلمين ما يقولون عن القادة الضباط الذين يختلطون مع مرؤسيهم

Snot joined the Army, ended up marrying his commanding officer.
سنوت انضم للجيش انتهى الأمر به بالزواج من ظابطه الآمر

Leonora, how can you call a commanding general"old Sugar"?
ليونورا"، كيف تسمين جنرالاً" قائداً ب" شوجر" العجوز؟?

In 1970, Commander Piet Badenhorst became commanding officer.
في عام 1970، أصبح القائد Piet Badenhost الضابط الآمر

You're the manager of a country club, not commanding the troops, Jakey!
أنت مديرُ ناديٍ ريفي لست قائد قوات عسكريةٍ، جايكي!

He will leave an additional card for each lady in the commanding officer's family.
وسوف يترك بطاقة إضافية لكل سيدة في عائلة الضابط الآمر

How to use "commanding" in a sentence

Commanding First Battalion First Missouri Cavalry.

Then the commanding pilot asked Mr.

Colonel Thirty-second Iowa Infantry, Commanding Post.

Major, Commanding Fifth Regiment Michigan Infantry.

Bob Kinsey, cutter Mohawk commanding officer.

Commanding District Southeast Missouri, Cairo, Ill.

Mario Chan, 8ID Commanding General, Col.

Selling out and commanding everyone’s attention.

Behrens, Jr., commanding the Gold Crew.

Lee Durham, the brigade’s commanding officer.