What is the translation of " COMMANDING " in Greek?

• διοικητής
• επιβλητική
• διοικούσε
• διοίκηση
• διατάζοντας
• εντολή
• προστάζοντας
• διαταγής
• προσταγή
• διατάσσοντα

Examples of using Commanding in English and their translations into Greek

Not commanding.
Όχι διατάζοντας.

It is in the nature of commanding.
Είναι στη φύση της διαταγής.

Commanding General of XXIX.
Διοικητής της XXIV ΤΘΤ.

Some say commanding.
Επιβλητική, λένε κάποιοι.

Commanding presence, Swedish flair.
Επιβλητική παρουσία, σουηδικό πνεύμα.

But you were commanding.
Μα είστε ο διοικητής.

The… commanding that… is… came another… day.
Διοικητής που… ήρθε την άλλη φορά.

Said he in a commanding voice.
Είπε με επιβλητική φωνή.

Commanding General Army of Potomac".
Στρατηγός διοικητής του Στρατού στο Πότομακ'.

He served as commanding general.
Υπηρέτησε ως Γενικός Διοικητής.

Commanding the 12th Parachute Detachment.
Διοικητής του 12ου Αποσπάσματος Αλεξιπτωτιστών.

It is in the nature of commanding.
It είναι στη φύση της διαταγής.

He's still commanding this company.
Συνεχίζει να είναι διοικητής αυτού του λόχου.

Join the banquet At her commanding.
Έλα στο συμπόσιο με την προσταγή της.

Then who is commanding in the Caucasus?
Τότε ποιος είναι διοικητής στον Καύκασο;?

Commanding me to pull that object.
Δίνοντας μου την εντολή να τραβήξω αυτό το αντικείμενο.

You have a very commanding presence.
Έχεις πολύ επιβλητική παρουσία.

Commanding the Strike Team is a prized position.
Η διοίκηση της ομάδας κρούσης είναι ζηλευτή θέση.

He didn't have the commanding presence.
Δεν είχε επιβλητική παρουσία.

First of all because of your tone of voice, this commanding--.
Πρώτον, εξαιτίας του τόνου της φωνής, αυτή η προσταγή.

Even when you were commanding my army.
Όταν ήσουν διοικητής του στρατού μου.

Commanding officer… it's brigadier general Charles sinclair.
Αξιωματικός Διοικητής Ταξιάρχος Αεροπορίας Charles Sinclair.

I'm Colonel Travis, commanding the garrison.
Συνταγματάρχης Travis, διοικητής της φρουράς.

You did not beg or plead… that is commanding.
Εσύ δεν παρακάλεσες ή ικέτευσες… αυτό είναι προσταγή.

Foul mage commanding energy, captured April.
Φάουλ μάγος επιβλητική ενέργειας, κατέλαβε τον Απρίλιο.

In 1857 he was made general of division, commanding in 1859 at Lyon.
Το 1857 έγινε μέραρχος, και το 1859 διοικούσε στη Λυών.

Commanding a majority in Parliament, then the only possible solu-.
Την εντολή σε άλλον από την πλειοψηφούσα πολιτική παράταξη- μετά μία ενδεχόμενη.

But then, who would be commanding that division?
Αλλά και πάλι, ποιος θα διοικούσε την μεραρχία;?

Its adornment is not particularly impressive, but it is commanding.
Δεν έχει ιδιαίτερα εντυπωσιακό στολισμό, αλλά είναι επιβλητική.

Then the angel spoke, commanding him to read.
Τότε ο άγγελος μίλησε, διατάζοντας τον να διαβάσει.