What is the translation of " COMMANDMENT " in Greek?

• εντολή
• προσταγή
• εντολη
• προσταγην
• προσταγμα
• εντολας
• εντολής
• εντολές
• εντολήν
• προσταγης
• προσταγη

Examples of using Commandment in English and their translations into Greek

Give me a commandment.
Δώσε μου μια προσταγή.

The commandment, what is that?
Αυτές οι εντολές- τι είναι;?

We are breakers of this commandment.
Είμαστε παραβάτες της εντολής.

It is the commandment of God.
Είναι η εντολή του Θεού.

It is obedience to God's commandment.
Πειθαρχεί στην εντολή του Θεού.

Every commandment broken, every day!
Εσπασες κάθε Εντολή, κάθε μέρα!

But… consider the order of the commandment.
Σκεφτείτε τη σειρά της εντολής.

The commandment of Jehovah is clean.
Η εντολή του Ιεχωβά είναι καθαρή·.

This is the first and great commandment.
Αυτη ειναι πρωτη και μεγαλη εντολη.

The commandment says"thou shalt not kill".
Οι Εντολές λένε:'Όυ φονεύσεις".

So obedience presupposes commandment.
Άρα η υπακοή προϋποθέτει την προσταγή.

Commandment No 3: The nervous system is king!
Εντολή 3: Το νευρικό σύστημα είναι ο βασιλιάς!

This is the first and greatest commandment.
Αυτή είναι πρώτη και μεγάλη εντολή.

But the commandment of love is something more.
Αλλά η εντολή της αγάπης, είναι κάτι παραπάνω.

Love is the first and great commandment.
Η αγάπη είναι η πρώτη και μεγάλη εντολή.

His commandment was Thou Shalt Not Kill.
Προφανώς οι εντολές που είχε πάρει, δεν ήταν να σκοτώσει.

This is the first and greatest commandment.
Aυτή είναι η πρώτη και μεγαλύτερη εντολή.

And I know that his commandment is eternal life.".
Και γνωρίζω ότι η εντολή Του είναι ζωή αιώνια».

If you allow any violation of that commandment.
Αν επιτρέψεις οποιαδήποτε παραβίαση της εντολής.

We're obedient to every commandment because we love Christ.
Πειθαρχούμε στην κάθε εντολή, γιατί αγαπούμε τον Χριστό μας.

His verily is all creation and commandment.
Δική-Του αληθινά είναι όλη η δημιουργία και η προσταγή.

Obedience to God's commandment is greater than sacrifice.
Η υπακοή εις την εντολήν του Θεού είναι ανωτέρα από κάθε θυσίαν.

But I say this as a concession, not as a commandment.
Και το λέω αυτό, επιτρέψτε μου, όχι σαν προσταγή.

Hence we will keep his commandment through his King.
Επομένως θα τηρήσωμε τις εντολές του που δίδονται μέσω του Βασιλέως του.

Now, we will insist on the first part of this commandment.
Τώρα, θα επιμείνουμε στο πρώτο μέρος αυτής της εντολής.

Not departed from the commandment of His lips.
Δέν εξέκλινα τήν εντολήν τών χειλέων αυτού.

You have brought a child into the world against the commandment.
Εφερες ενα παιδι στον κοσμο παραβιαζοντας την Εντολη.

Obey God's commandment and live in love and joy.”.
Ν' ακολουθείτε τις εντολές του Θεού και να ζείτε μέσα στην Αγάπη και την Αλήθεια.

This would constitute criminal betrayal and transgression of His divine commandment.
Τούτο θα αποτελούσε εγκληματικήν προδοσίαν και παράβασιν της εντολής Του.

Many a law, many a commandment have I broken, but my word, never.”.
Πολλούς νόμους, πολλές εντολές έχω παραβεί, αλλά ποτέ το λόγο μου.