What is the translation of " COMMANDMENT " in Slovak?

• prikázanie
• príkaz
• rozkaz
• nariaďovanie
• prikázania
• prikázaním
• prikázaní
• príkazu
• rozkazu
• príkazy
• príkazom

Examples of using Commandment in English and their translations into Slovak

It's not a commandment?
Nie je to nariaďovanie?

The commandment in Jude is very strong.
Utočna sila Juventusu v lige je veľmi silná.

Isn't that a commandment?
Nie je to nariaďovanie?

Every commandment of Christ depends on this.”.
Všetky Kristove príkazy sú závislé na tomto.”.

Is that not a commandment?
Nie je to nariaďovanie?

Which commandment is the greatest and first of all?
Ktorý úchop je ako prvý a ktorý je najdôležitejší?

I counsel thee to keep the king's commandment.
Ja vravím: Dbaj na príkaz kráľa.

And I know that His commandment is eternal life;
A viem, ze jeho príkaz je vecny zivot.

Do not let me wander from Thy commandment.
Nedopusť, aby som odbočil od Tvojich príkazov.

There is none other commandment greater than this.
Neexistuje žiadny iný prikázaní väčšie ako táto.

Most everyone is guilty of breaking Commandment 2.
Asi najviac zo všetkých prikázaní porušujem 2.

This commandment promises long life to those who obey.
Sú to slová večného života pre tých, ktorí ich POSLÚCHAJÚ.

We legalize things that are against God's commandment.
Čo ak sa schváli zákon, ktorý je proti Božím prikázaniam?

Our fourth commandment tells us to honor our parents.
Štvrté prikázanie z Desatora hovorí o tom, aby sme ctili svojich rodičov.

Migrate from Makka, then Allah sent his commandment for migration.
Migráciu z Makka, potom Boh poslal svojho prikázaní pre migráciu.

This old commandment is that word which you have heard from the beginning.
Týmto starým prikázaním je slovo, ktoré ste počuli od počiatku.

The person who breaks one commandment has broken all the Law.
Ten, kto sa previní proti jednému prikázaniu, porušuje celý Zákon.

Worshipping those things are the violation of the God's First Commandment.
Praktizovanie podobných vecí je hriechom proti prvému Božiemu prikázaniu.

Someone who breaks one commandment is violating the whole Law.
Ten, kto sa previní proti jednému prikázaniu, porušuje celý Zákon.

The heads of them were two hundred; and all their brethren were at their commandment.
Mali dvesto veliteľov a všetci ich bratia stáli pod ich velením.

Renounced into oblivion God's commandment"Thou shall not kill"….
Započúvajme sa do príbehu, ktorý hovorí o Božom prikázaní"Nezabiješ".

The women that had circumcised their children they put to death according to the commandment.
Ženy, ktoré dávali obrezávať svoje deti, usmrcovali podľa rozkazu.

Does God in this commandment forbid nothing more than adultery and similar shameful sins?
Zakazuje Boh v tomto prikázaní iba cudzoložstvo a iné podobné závažné hriechy?

All we need to do is to follow his commandment in our life.
Všetko, čo potrebujeme urobiť, je riadiť sa Jeho prikázaním v našom živote.

For the Commandment does not say one-sidedly: Thou shalt kill no gross material earth-life!
Lebo v prikázaní sa nehovorí jednostranne: Nezabiješ hrubohmotný pozemský život!

And finally, they arrive at the point of disobeying the commandment that protects them.
A napokon prichádza na rad neposlušnosť voči prikázaniu, ktoré ich chránilo.

Its pretty obvious that our culture today does not embrace God's seventh commandment.
Uvedomujeme si, že kultúra našej súčasnej spoločnosti nezodpovedá desiatim Božím prikázaniam.

Our journey through the Decalogue leads us today to the Commandment on the day of rest.
Cesta postupného preberania Desatora nás dnes privádza k prikázaniu o dni odpočinku.