What is the translation of " COMMANDMENTS " in Slovak?

• prikázania
• príkazy
• rozkazy
• pri­kázania
• prikázaní
• prikázanie
• prikázaniach
• príkazov
• príkazom
• príkazoch

Examples of using Commandments in English and their translations into Slovak

Your Commandments.
Tvojich príkazoch.

But I did not forsake Your commandments.
Ja som však neopustil tvoje rozkazy.

In these two commandments are all the others.
V týchto dvoch príkazoch sú všetky ostatné.

He greatly delights in Your commandments.
A má veľkú záľubu v jeho príkazoch.

I shall delight in Your commandments, Which I love.
Budem mať záľubu v tvojich príkazoch, ktoré som si zamiloval.

I will walk in freedom, for I have devoted myself to your commandments.
Budem chodiť voľne, lebo dbám na tvoje rozkazy.

To obey his commandments?
Vykonať jeho rozkazy?

I open my mouth and pant, because I long for your commandments.
Roztváram ústa, dychtím, lebo túžim po Tvojich príkazoch.

I shall delight in Your commandments, Which I love.
Budem sa kochať v Tvojich príkazoch, ktoré som si zamiloval.“.

This is how it has been with me, because I have kept your commandments.
Toto sa mi dostalo, lebo som zachovával Tvoje rozkazy.

And I shall delight in Thy commandments, Which I love.
Budem mať záľubu v tvojich príkazoch, ktoré som si za­miloval.

Redeem me from the slanders of men, so that I may keep your commandments.
Vykúp ma z útlaku ľudí, aby som dodržal tvoje rozkazy.

I will delight myself in Thy commandments which I have loved.”.
Budem mať záľubu v tvojich príkazoch, ktoré som si zamiloval.

Teach me good judgment and knowledge: for I have believed thy commandments.
Vyuč ma rozvahe a poznaniu; lebo verím Tvojim príkazom.

I will delight myself in Your commandments, which I have loved.».
Budem sa kochať v Tvojich príkazoch, ktoré som si zamiloval.“.

I am a partaker with all those who fear you and who keep your commandments.
Som druhom všetkých, čo sa ťa boja a plnia tvoje rozkazy.

I will delight myself in thy commandments, which I have loved” Psa.
Budem sa kochať v Tvojich príkazoch, ktoré som si zamiloval.“.

Seek Thy servant, For I do not forget Thy commandments.
Hľadaj svoj­ho služob­níka, lebo som nezabudol na tvoje pri­kázania.

For I bfind my delight in your commandments, which I love.
Budem mať záľubu v tvojich príkazoch, ktoré som si zamiloval.

Deliver me from the oppression of man; and I will keep Your Commandments.
Vykúp ma z útlaku človeka, aby som dodržiaval Tvoje rozkazy.

And I will delight myself in thy commandments, which I have loved”.
Budem sa kochať v Tvojich príkazoch, ktoré som si zamiloval.“.

Ransom me from the oppression of evil people; then I can obey your commandments.
Vykúp ma z útlaku človeka, aby som dodržiaval Tvoje rozkazy.

Open your heart to his law and commandments and grant you peace,!
Kiež otvorí vaše srdce zákonu a svojim príkazom a udelí vám pokoj!

They almost finished me off, but I refused to abandon your commandments.
Takmer by ma boli odstránili zo zeme; ja som však neopustil tvoje rozkazy.

For I will delight myself in Your commandments, which I love.
Budem mať záľubu v tvojich príkazoch, ktoré som si za­miloval.

In fact, they ignored God's commandments.
Ale pritom ignorovali vyššie Božie rozkazy.

And I will delight myself in Your commandments, which I love.".
Budem sa kochať v Tvojich príkazoch, ktoré som si zamiloval.“.

What is good, can be changed by God commandments.
To, čo sa môže zmeniť, je naša reč o Božích príkazoch.

We have rebelled and departed from your commandments and your laws.'”.
Vzbúrili sme sa a odklonili sa od tvojich príkazov a od tvojho práva“.