COMMANDMENTS Meaning in Urdu - translations and usage examples

• احکام
• فرمان
• حکموں پر
• عمل
• احکامات کو
• حکم
• احکامات
• حُکم
• کرو
• مانکر

Examples of using Commandments in English and their translations into Urdu

Our Commandments.
ہم عمل

Fear Me and obey My Commandments.
تو اللّٰہ سے ڈرو اور میرا حکم مانو

My Commandments.
میرے کرو

For I do not forget thy commandments.
مگر میں تیرے احکامات کو بھولتا نہیں ہوں

Take to heart these commandments that I give you this day.
ان احکامات کو ہمیشہ یاد رکھو جنہیں میں آج تمہیں دے رہا ہوں

Be afraid of God, and obey His commandments.
اللہ سے ڈرو اور اسی کی اطاعت کرو

Why bother with God's commandments- or repentance, for that matter?
توبہ کا عمل اللہ تعالیٰ کو بہت پسند ہے مقدر یا آزمائش؟?

For I have not forgotten Your commandments.
مگر میں تیرے احکامات کو بھولتا نہیں ہوں

Safeguard the Commandments of Allah, you will find Him before you.
اللہ کے احکام کی حفاظت کرتے، آپ کو آپ کے سامنے لے جائے گا

No, I have never forgotten Your commandments.
مگر میں تیرے احکامات کو بھولتا نہیں ہوں

I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.
جب تُو میرا حوصلہ بڑھائیگا۔ تو میَں تیرے فرمان کی راہ میں دوڑونگا

I am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.
میَں زمین پر مُسافر ہوں۔ اپنے فرمان مجھ سے پوشیدہ نہ رکھ

Thus Allah makes His commandments clear to you so that you may understand.
ا سی طرح اﷲ تمہارے لئے اپنے احکام واضح فرماتا ہے تاکہ تم سمجھ سکوo

But thou art near, O LORD, and all thy commandments are true.
تو نزدیک ہے اور تیرے سب فرمان برحق ہیں

Guide me in the way of your commandments, for my delight is there.
مجھے اپنے فرمان کی راہ پر چلا۔ کیونکہ اِس میں میری خوشی ہے

You rebuke the proud, the cursed, who stray from your commandments.
تو نے ان معلان مغروروں کو جھڑک دیا۔ جو تیرے فرمان سے بھٹکے رہتے ہیں

Lead me in the path of thy commandments, for I delight in it.
مجھے اپنے فرمان کی راہ پر چلا۔ کیونکہ اِس میں میری خوشی ہے

I opened my mouth wide and panted, For I longed for Thy commandments.
میَں خوب منہ کھول کر ہانپتا رہا۔ کیونکہ میَں تیرے فرمان کا مشتاق تھا

Make me go in the path of Your commandments, for in them do I delight.
مجھے اپنے فرمان کی راہ پر چلا۔ کیونکہ اِس میں میری خوشی ہے

You have rebuked the proud who are cursed, who err from your commandments.
تُو نے اُن معلان مغروروں کو جھڑک دیا۔ جو تیرے فرمان سے بھٹکے رہتے ہیں

Make me to go in the path of your commandments, for in that I delight.
مجھے اپنے فرمان کی راہ پر چلا۔ کیونکہ اِس میں میری خوشی ہے

Ps 119:19 I am a sojourner on the earth; hide not your commandments from me!
میَں زمین پر مسافر ہوں۔ اپنے فرمان مجھ سے پوشیدہ نہ رکھ۔!

Make me walk in the path of Your commandments, For I have delighted in it.
مجھے اپنے فرمان کی راہ پر چلا۔ کیونکہ اِس میں میری خوشی ہے

I am a stranger in the land; do not hide Your commandments from me.
میَں زمین پر مُسافر ہوں۔ اپنے فرمان مجھ سے پوشیدہ نہ رکھ

And verse 35 Direct me in the path of your commandments, for I delight in them.
مجھے اپنے فرمان کی راہ پر چلا۔ کیونکہ اِس میں میری خوشی ہے

Thou art near, O[Yahuwah]; and all thy commandments are truth.
تو نزدیک ہے اور تیرے سب فرمان برحق ہیں

How many nations have rebelled against the commandments of their Lord and His apostles!
اور بہت سی بستی والوں نے اپنے رب کے حکم سے اور اس کے رسولوں سے سرتابی کی!